Тема «Хандакутен і японські звуки p» допоможе читати корисні японські слова й речення. Деякі слова записано каною для вправи, хоча зазвичай використовують кандзі.

Основна ідея

Мале коло ゜ називається хандакутен. Воно перетворює は ひ ふ へ ほ на ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ, а ハ ヒ フ ヘ ホ на パ ピ プ ペ ポ: pa, pi, pu, pe, po. Коло ставлять праворуч угорі.

Порівняння конструкцій
КанаЧитання (ромадзі)
は → ぱha → pa
ひ → ぴhi → pi
ふ → ぷfu → pu
へ → ぺhe → pe
ほ → ぽho → po
ハ → パha → pa
ヒ → ピhi → pi
フ → プfu → pu
ヘ → ペhe → pe
ホ → ポho → po

Приклади

  • パンを買かいます。Я купую хліб.
  • ピアノを弾ひきます。Я граю на піаніно.
  • プールで泳およぎます。Я плаваю в басейні.
  • そのペンは青あおいです。Та ручка біля тебе синя.
  • ポストに手紙てがみを入いれます。Я опускаю листа в поштову скриньку.
  • このカップは青あおいです。Ця чашка синя.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не плутайте коло ゜ з двома рисками ゛: は, ば і ぱ позначають різні звуки.

Спробуйте самостійно

  1. Уставте один знак кани або символ: ＿ン (pan).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    パ

    Порівняйте складники запису й читання: ハ + ゜ = パ；パ = pa.

  2. Уставте один знак кани або символ: えん＿つ (enpitsu).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ぴ

    Порівняйте складники запису й читання: ひ + ゜ = ぴ；ぴ = pi.

  3. Уставте один знак кани або символ: カッ＿ (kappu).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    プ

    Порівняйте складники запису й читання: フ + ゜ = プ；プ = pu.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, прочитайте два приклади вголос і запишіть одне слово з пам’яті. Порівняйте написання та ритм зі зразком.