استخدم درس الهانداكوتن وأصوات p اليابانية لقراءة كلمات وجمل يابانية مفيدة. كُتبت بعض الكلمات بالكانا للتدريب رغم شيوع كتابتها بالكانجي.

الفكرة الأساسية

الدائرة الصغيرة ⁦゜⁩ هي الهانداكوتن. تحوّل ⁦は ひ ふ へ ほ⁩ إلى ⁦ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ⁩، و⁦ハ ヒ フ ヘ ホ⁩ إلى ⁦パ ピ プ ペ ポ⁩: الأصوات pa وpi وpu وpe وpo. توضع الدائرة أعلى يمين العلامة.

تراكيب للمقارنة
الكاناالقراءة بالأحرف اللاتينية
は → ぱha → pa
ひ → ぴhi → pi
ふ → ぷfu → pu
へ → ぺhe → pe
ほ → ぽho → po
ハ → パha → pa
ヒ → ピhi → pi
フ → プfu → pu
ヘ → ペhe → pe
ホ → ポho → po

أمثلة

  • パンを買かいます。أشتري الخبز.
  • ピアノを弾ひきます。أعزف على البيانو.
  • プールで泳およぎます。أسبح في المسبح.
  • そのペンは青あおいです。ذلك القلم عندك أزرق.
  • ポストに手紙てがみを入いれます。أضع رسالة في صندوق البريد.
  • このカップは青あおいです。هذا الكوب أزرق.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تخلط الدائرة ⁦゜⁩ بالشرطتين ⁦゛⁩: تمثّل ⁦は⁩ و⁦ば⁩ و⁦ぱ⁩ أصواتًا مختلفة.

جرّب بنفسك

  1. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦＿ン⁩ (pan).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    パ

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦ハ + ゜ = パ；パ⁩ = pa.

  2. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦えん＿つ⁩ (enpitsu).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ぴ

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦ひ + ゜ = ぴ；ぴ⁩ = pi.

  3. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦カッ＿⁩ (kappu).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    プ

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦フ + ゜ = プ；プ⁩ = pu.

استخدمه اليوم

غطّ الجدول واقرأ مثالين بصوت عالٍ، ثم اكتب كلمة من الذاكرة وقارن كتابتها وإيقاعها بالنموذج.