Entonces pode significar naquele momento, depois numa sequência ou portanto como consequência.

A ideia

O contexto distingue uma referência temporal de uma conclusão sobre o que vem depois.

Exemplos

  • Vivíamos cerca del parque; entonces caminábamos allí cada día.Morávamos perto do parque; então caminhávamos lá todos os dias.
  • El autobús no pasa; entonces iremos en tren.O ônibus não passa; então iremos de trem.
  • Si no tienes tiempo, entonces hablamos mañana.Se você não tem tempo, então conversamos amanhã.
  • En 2020 trabajaba en casa; entonces tenía otra rutina.Em 2020 eu trabalhava em casa; naquela época tinha outra rotina.
  • La tienda está cerrada; ¿qué hacemos entonces?A loja está fechada; o que fazemos então?
  • Primero ella llamó a Ana y entonces salió de casa.Primeiro ela ligou para Ana e então saiu de casa.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Entonces não significa sempre imediatamente depois; pode indicar um período passado mais amplo.

Experimente

  1. Escolha a palavra que retoma aquele momento passado: En 2020 trabajaba en casa; ___ tenía otra rutina. (entonces / mañana)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    entonces

    Entonces retoma o momento situado em 2020.

  2. Escolha a palavra que introduz uma consequência: No pasa el autobús; ___ iremos en tren. (entonces / ayer)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    entonces

    Entonces introduz o trem como consequência de o ônibus não passar.

  3. Escolha a palavra para a ação seguinte: Primero ella llamó a Ana y ___ salió de casa. (entonces / nunca)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    entonces

    Entonces coloca a saída de casa depois da ligação para Ana.

Use hoje

Descreva uma rotina passada e proponha uma solução se a loja estiver fechada.