Rendimento e produção em espanhol

Fale de rendimento e desempenho em contextos profissionais.

A ideia

O substantivo masculino el rendimiento ou un rendimiento significa rendimento, retorno ou desempenho; o plural é los rendimientos.

El rendimiento de la máquina aumentó tras la reparación.O rendimento da máquina aumentou após o conserto.
El informe compara el rendimiento de dos cultivos.O relatório compara o rendimento de duas culturas.
El rendimiento del equipo depende de varios factores.O rendimento da equipe depende de vários fatores.
La inversión ofreció un rendimiento moderado.O investimento ofereceu um retorno moderado.
Los rendimientos varían según la temporada.Os rendimentos variam conforme a estação.
Buscan mejorar el rendimiento energético del edificio.Buscam melhorar o desempenho energético do edifício.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

O contexto define o sentido: retorno financeiro não é a produção de uma máquina.

Escolha: ___ rendimiento aumentó este año. (El / La)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
El
El concorda com o masculino singular.
Escolha: Compararon los ___ de tres parcelas. (rendimientos / rendimiento)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
rendimientos
rendimientos indica vários rendimentos.
Escolha: La inversión tuvo un ___ del cinco por ciento. (rendimiento / pasillo)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
rendimiento
rendimiento indica o retorno do investimento.

Descreva um resultado mensurável no trabalho.