Parlez de rendement et de performance au travail.

Le principe

Le nom masculin el rendimiento ou un rendimiento signifie rendement ou performance ; son pluriel est los rendimientos.

Exemples

  • El rendimiento de la máquina aumentó tras la reparación.Le rendement de la machine a augmenté après la réparation.
  • El informe compara el rendimiento de dos cultivos.Le rapport compare le rendement de deux cultures.
  • El rendimiento del equipo depende de varios factores.La performance de l’équipe dépend de plusieurs facteurs.
  • La inversión ofreció un rendimiento moderado.L’investissement a offert un rendement modéré.
  • Los rendimientos varían según la temporada.Les rendements varient selon la saison.
  • Buscan mejorar el rendimiento energético del edificio.Ils cherchent à améliorer la performance énergétique du bâtiment.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le contexte compte : un rendement financier diffère de la production d’une machine.

À vous de jouer

  1. Choisissez: ___ rendimiento aumentó este año. (El / La)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    El

    El accompagne le masculin singulier.

  2. Choisissez: Compararon los ___ de tres parcelas. (rendimientos / rendimiento)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    rendimientos

    rendimientos désigne plusieurs rendements.

  3. Choisissez: La inversión tuvo un ___ del cinco por ciento. (rendimiento / pasillo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    rendimiento

    rendimiento désigne le rendement de l’investissement.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un résultat mesurable au travail.