Um adiamento transfere um evento para mais tarde.

A ideia

Use aplazar com o evento; hasta ou a pode introduzir a nova data.

Estruturas para comparar
PersonaPresentePretérito
yoaplazoaplacé
túaplazasaplazaste
él / ella / ustedaplazaaplazó
nosotros / nosotrasaplazamosaplazamos
vosotros / vosotrasaplazáisaplazasteis
ellos / ellas / ustedesaplazanaplazaron

Exemplos

  • La asociación aplaza la reunión hasta mayo.A associação adia a reunião até maio.
  • Aplacé la visita por la tormenta.Adiei a visita por causa da tempestade.
  • ¿Aplazamos la elección una semana?Vamos adiar a eleição por uma semana?
  • El teatro aplazó el estreno al sábado.O teatro adiou a estreia para sábado.
  • Si falta información, aplazarán la decisión.Se faltarem informações, vão adiar a decisão.
  • No podemos aplazar el examen otra vez.Não podemos adiar a prova novamente.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não escreva aplazé: antes de e, o z passa a c.

Experimente

  1. Escolha a forma correta: Yo ___ el viaje ayer. (aplacé / aplazé)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    aplacé

    aplacé indica uma ação concluída de quem fala.

  2. Escolha a forma correta: La comisión ___ el debate hasta junio. (aplaza / aplazas)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    aplaza

    aplaza concorda com a comissão no singular.

  3. Escolha a forma correta: Vamos a ___ la entrega. (aplazar / celebrar)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    aplazar

    aplazar é o infinitivo após vamos a.

Use hoje

Descreva uma visita adiada e explique o motivo.