ينقل التأجيل حدثًا مخططًا إلى وقت لاحق.

الفكرة الأساسية

اذكر الحدث بعد aplazar، ويمكن تقديم الموعد الجديد باستخدام hasta أو a.

تراكيب للمقارنة
PersonaPresentePretérito
yoaplazoaplacé
túaplazasaplazaste
él / ella / ustedaplazaaplazó
nosotros / nosotrasaplazamosaplazamos
vosotros / vosotrasaplazáisaplazasteis
ellos / ellas / ustedesaplazanaplazaron

أمثلة

  • La asociación aplaza la reunión hasta mayo.تؤجل الجمعية الاجتماع إلى مايو.
  • Aplacé la visita por la tormenta.أجلت الزيارة بسبب العاصفة.
  • ¿Aplazamos la elección una semana?هل نؤجل الانتخاب أسبوعًا؟
  • El teatro aplazó el estreno al sábado.أجل المسرح العرض الأول إلى السبت.
  • Si falta información, aplazarán la decisión.إذا نقصت المعلومات فسيؤجلون القرار.
  • No podemos aplazar el examen otra vez.لا يمكننا تأجيل الامتحان مرة أخرى.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تكتب aplazé؛ قبل e يتحول الحرف z إلى c.

جرّب بنفسك

  1. اختر الصيغة الصحيحة: Yo ___ el viaje ayer. (aplacé / aplazé)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aplacé

    تشير aplacé إلى فعل أتمه المتكلم أمس.

  2. اختر الصيغة الصحيحة: La comisión ___ el debate hasta junio. (aplaza / aplazas)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aplaza

    توافق aplaza اللجنة المفردة.

  3. اختر الصيغة الصحيحة: Vamos a ___ la entrega. (aplazar / celebrar)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aplazar

    تأتي aplazar في المصدر بعد vamos a.

استخدمه اليوم

صف زيارة أجلتها إلى موعد آخر واذكر السبب.