Diferencie fogão e janeiro pelo contexto.

A ideia

Ocak pode significar fogão; Ocak também é o mês de janeiro. No sentido de fogão, o k vira ğ antes de vogal: ocağı, ocağım. Antes do locativo o k permanece: ocakta.

Exemplos

  • Ocağı akşam dikkatle temizledik.Limpamos o fogão com cuidado à noite.
  • Ocakta küçük bir tencerede çorba kaynıyor.A sopa ferve em uma panela pequena sobre o fogão.
  • Yeni ocak mutfakta pencerenin yanında.O fogão novo fica na cozinha perto da janela.
  • Bu ocak çok eski.Este fogão é muito antigo.
  • Ocağım mutfağın köşesinde.Meu fogão fica no canto da cozinha.
  • Ocak ayında hava genellikle soğuk.Em janeiro o tempo costuma ser frio.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Uma frase sobre sopa em ocakta trata do fogão; Ocak ayında trata de janeiro. O contexto determina o sentido.

Experimente

  1. Use o objeto definido: Limpamos o fogão com cuidado à noite. ___ akşam dikkatle temizledik.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ocağı

    ocağı: o k vira ğ antes do acusativo -ı.

  2. Use o locativo: A sopa ferve em uma panela pequena sobre o fogão. ___ küçük bir tencerede çorba kaynıyor.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ocakta

    ocakta: depois do k surdo, o locativo é -ta.

  3. Acrescente o possessivo: Meu fogão fica no canto da cozinha. Benim ___ mutfağın köşesinde.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ocağım

    ocağım: -ım indica meu fogão e o k final vira ğ.

Use hoje

Descreva um fogão e escreva uma frase sobre janeiro.