Você vai dizer “meu” acrescentando uma única terminação ao substantivo e acertar a vogal, o -m depois de vogal e a consoante suavizada.
A ideia
A terminação que significa “meu” fica no próprio substantivo: ev vira evim e kız vira kızım. Depois de consoante é -im, -ım, -um ou -üm, conforme a última vogal (e i → -im, a ı → -ım, o u → -um, ö ü → -üm). Depois de vogal acrescenta-se só -m: araba → arabam, kedi → kedim.
| Última vogal | Depois de consoante | Exemplo | Depois de vogal | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| a | -ım | adım | -m | arabam |
| ı | -ım | kızım | -m | kapım |
| o | -um | kolum | -m | paltom |
| u | -um | okulum | -m | uykum |
| e | -im | evim | -m | elbisem |
| i | -im | dişim | -m | kedim |
| ö | -üm | gözüm | — | — |
| ü | -üm | günüm | -m | ütüm |
Exemplos
- Babam bugün evde.Meu pai está em casa hoje.
- Telefonum şimdi çantamda.Meu telefone está agora na minha bolsa.
- Kedim şimdi bahçede.Meu gato está agora no jardim.
- Benim adım Elif.Meu nome é Elif.O “meu” já está em -ım, então benim é opcional e só dá ênfase: Adım Elif é a forma simples.
- cebimdeno meu bolsocebim-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minhade-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
- evlerimminhas casasevlerO plural -ler / -lar: forma e posiçãoim-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minha
- arabamdando meu carroarabam-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minhadan-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
- kitaplarımdanos meus livroskitaplarO plural -ler / -lar: forma e posiçãoım-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minhada-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
- çocuğummeu filhoO k de çocuk vira ğ diante da vogal da terminação: çocuğum, e não çocukum. A maioria dos substantivos de duas ou mais sílabas em p, ç, t ou k amolece assim (p→b, ç→c, t→d, k→ğ).
- atımmeu cavaloUma palavra de uma sílaba como at costuma manter o t: atım, e não adım. Compare adım, “meu nome”. Na dúvida, consulte o dicionário.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Dois erros são comuns. Depois de vogal entra só -m: arabam, e não arabaım. E um p ç t k final costuma amolecer diante da terminação: kitabım, e não kitapım; o mesmo vale para ağacım e çocuğum.
Experimente
Acrescente “meu” a araba (carro): meu carro.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
arabam
arabam: araba termina na vogal a, então entra só o -m, sem vogal extra.
Acrescente “meu” a kitap (livro): meu livro.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
kitabım
kitabım: o p final vira b diante de vogal, e a última vogal a dá -ım.
Acrescente “meu” a göz (olho): meu olho.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gözüm
gözüm: a última vogal ö é anterior e arredondada, por isso -üm; o z não muda.
Acrescente “meu” a çocuk (criança): meu filho.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çocuğum
çocuğum: o k amolece em ğ, e o o posterior arredondado dá -um.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Acrescente “meu” a araba (carro): meu carro.
Acrescente “meu” a kitap (livro): meu livro.
Acrescente “meu” a göz (olho): meu olho.
Acrescente “meu” a çocuk (criança): meu filho.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: no meu bolso
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: minhas casas
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva em turco cinco coisas suas com “meu”, por exemplo bolsa, celular, livro. Em cada palavra, veja se ela termina em vogal e se a última consoante amolece.