Разные люди могут по-разному понимать высказывание, результат или знак.

Основная идея

После interpret назовите то, что вы толкуете. Оборот interpret something as вводит приписываемый смысл.

Примеры

  • The nurse interpreted the reading as a sign of improvement.Медсестра сочла показание признаком улучшения.
  • Different readers may interpret the poem differently.Разные читатели могут по-разному толковать это стихотворение.
  • We should interpret the survey results in context.Нам следует интерпретировать результаты опроса с учётом контекста.
  • Maya interpreted his silence as agreement.Майя истолковала его молчание как согласие.
  • The guide helped us interpret the symbols on the map.Гид помог нам понять значение символов на карте.
  • The committee interpreted the remark as a request for help.Комитет истолковал это замечание как просьбу о помощи.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Чтобы указать смысл, используйте as, а не like: interpret it as a warning.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный ответ. They interpreted the gesture ___ a warning. (as / for)

    Показать ответ или пример ответа

    as

    as вводит значение, приписываемое жесту.

  2. Выберите правильный ответ. The analyst will ___ the data tomorrow. (interpret / interprets)

    Показать ответ или пример ответа

    interpret

    После will нужна начальная форма interpret.

  3. Выберите правильный ответ. We ___ the message differently yesterday. (interpreted / interpret)

    Показать ответ или пример ответа

    interpreted

    interpreted указывает на действие, завершённое вчера.

Используйте сегодня

Опишите знак или замечание, которые можно понять по-разному.