Helferteam
das Möbel
der Schrank
der Tisch
das Haus
der Raum

Основная идея

Проверьте, входит ли в услугу именно та задача, которая нужна человеку. Это вымышленное объявление включает перенос мебели внутри здания, но исключает перевозку на другой адрес. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте выполнить задание сами и сравните свой ответ с конкретными доказательствами в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным экзаменационным заданием следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальная тренировка чтения от glotworld для тех, кто готовится по материалам Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Это не официальное экзаменационное задание, не полный пробный экзамен и не прогноз результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудио и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в приведённых официальных материалах.

Прочитайте текст

Unser Helferteam unterstützt Sie beim Umstellen schwerer Möbel. Wir tragen Schränke und Tische innerhalb Ihres Hauses in andere Räume. Transporte mit einem Fahrzeug zu anderen Adressen bieten wir nicht an. Kleine Möbel können wir nach vorheriger Absprache auch auseinanderbauen. Bitte schicken Sie uns vorab Fotos und ungefähre Maße. Erst danach können wir den Aufwand einschätzen und einen Termin vorschlagen.

Примеры

  • Unser Helferteam unterstützt Sie beim Umstellen schwerer Möbel.Наша команда помощников поможет вам переставить тяжёлую мебель.
  • Wir tragen Schränke und Tische innerhalb Ihres Hauses in andere Räume.Мы переносим шкафы и столы в другие комнаты внутри вашего дома.
  • Transporte mit einem Fahrzeug zu anderen Adressen bieten wir nicht an.Перевозку на транспорте на другие адреса мы не предлагаем.
  • Kleine Möbel können wir nach vorheriger Absprache auch auseinanderbauen.По предварительной договорённости мы можем также разобрать небольшую мебель.
  • Bitte schicken Sie uns vorab Fotos und ungefähre Maße.Пожалуйста, заранее пришлите нам фотографии и приблизительные размеры.
  • Erst danach können wir den Aufwand einschätzen und einen Termin vorschlagen.Только после этого мы сможем оценить объём работы и предложить время.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Широкий заголовок вроде «помощь с мебелью» не отменяет точного исключения в описании.

Попробуйте сами

  1. Подходит ли предложение для стола в соседнюю комнату?

    Показать ответ или пример ответа

    Ja, grundsätzlich.

    Ja, grundsätzlich. Перестановка внутри здания входит в услугу.

  2. Может ли команда перевезти шкаф в другой город?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein.

    Nein. Перевозка транспортом на другой адрес прямо исключена.

  3. Что требуется перед предложением времени встречи?

    Показать ответ или пример ответа

    Fotos und ungefähre Maße.

    Fotos und ungefähre Maße. Erst danach связывает оценку с получением этих сведений.

Используйте сегодня

Повторите это задание на чтение, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Проверьте, входит ли в услугу именно та задача, которая нужна человеку. Это вымышленное объявление включает перенос мебели внутри здания, но исключает перевозку на другой адрес. Сохраните исходный и изменённый ответы, чтобы разница в значении оставалась заметной.