Часы, дни, сезоны и периоды используют разные модели.

der Dienstag
der Zug
die Uhr
der Winter
der Tag
die Woche

Основная идея

Um обозначает часы, am — дни, im — месяцы и сезоны. Seit показывает продолжение, vor указывает назад, in + период часто вперёд.

Сравнение конструкций
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Tagam Montag
Uhrzeitum acht Uhr
Monat / Jahreszeitim Mai / im Winter
seit + Dauerseit einem Jahr
in + Dauerin einer Woche
vor + Dauervor einem Jahr

Примеры

  • Am Dienstag habe ich frei.
  • Der Zug fährt um acht Uhr.
  • Im Winter wird es früh dunkel.
  • Seit zwei Tagen regnet es.
  • In einer Woche beginnt der Kurs.
  • Vor einem Jahr war ich in Wien.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Помните об этом различии: Ситуация началась раньше и продолжается; подходят seit и настоящее.

Попробуйте сами

  1. Der Kurs beginnt ___ neun Uhr. (am / um)

    Показать ответ или пример ответа

    um

    Ответ: “um”. Выберите временную модель: um для часов, am для дней.

  2. ___ Montag bin ich frei. (Am / Im)

    Показать ответ или пример ответа

    Am

    Ответ: “Am”. Выберите временную модель: um для часов, am для дней.

  3. Ich wohne hier ___ einem Jahr. (seit / vor; noch immer)

    Показать ответ или пример ответа

    seit

    Ответ: “seit”. Ситуация началась раньше и продолжается; подходят seit и настоящее.

Используйте сегодня

Напишите диалог из двух реплик вокруг «Am Dienstag habe ich frei.». Используйте целевое выражение в ответе и покажите его смысл.