Основная идея

Настоящее время: ich erkläre, du erklärst, er/sie/es erklärt, wir erklären, ihr erklärt, sie/Sie erklären. Выучите модель предложения jemandem etwas erklären вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
icherkläre
duerklärst
er/sie/eserklärt
wirerklären
ihrerklärt
sie/Sieerklären
Präteritumerklärte
Perfekthat erklärt
Imperativ (du)Erkläre!
Musterjemandem etwas erklären

Значение и модель предложения

Тот, кому дают объяснение, стоит в дативе; то, что объясняют, — в аккузативе. В причастии erklären нет ge.

Выучите эту модель как единое целое: jemandem etwas erklären. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, обстоятельствами и в разных обстоятельствах употребления.

Проверка форм

  • Ich erkläre ihn die Aufgabe. Ich erkläre ihm die Aufgabe.

    Человек, которому дают объяснение, стоит в дативе: ihm.

Примеры

  • Ich erkläre der Gruppe den neuen Ablauf.Я объясняю группе новый порядок действий.
  • Du erklärst die Regel mit einem einfachen Beispiel.Ты объясняешь правило на простом примере.
  • Der Techniker erklärt uns die Anzeige.Техник объясняет нам показания на дисплее.
  • Sie erklärte mir geduldig den Unterschied.Она терпеливо объяснила мне разницу.
  • Wir haben den Gästen den Weg zur Haltestelle erklärt.Мы объяснили гостям дорогу к остановке.
  • Erkläre bitte, warum du diese Reihenfolge gewählt hast.Объясни, пожалуйста, почему ты выбрал именно такой порядок.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Человек, которому дают объяснение, стоит в дативе: ihm.

Попробуйте сами

  1. du ___ (erklären, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    erklärst

    erklärst: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (erklären, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    erklärte

    erklärte: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    erklärt

    erklärt: в этом значении перфект — hat erklärt.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите новое предложение по модели jemandem etwas erklären.