Основная идея
В этом наборе “das Hochformat” (книжная ориентация), “das Querformat” (альбомная ориентация), “der Seitenrand” (поле страницы), “der Zeilenabstand” (межстрочный интервал), “der Seitenumbruch” (разрыв страницы), “die Kopfzeile” (верхний колонтитул) даются по одному значению. Учите каждое существительное вместе с артиклем и со значением, которое используется в этом задании. В столбце множественного числа указана полезная форма множественного числа для данного значения; прочерк означает неисчисляемое существительное, отглагольное существительное или форму без обычного множественного числа. У некоторых слов есть и другие значения за пределами этой сцены.
| Немецкий термин | Множественное число в этом значении | Значение |
|---|---|---|
| das Hochformat | die Hochformate | книжная ориентация |
| das Querformat | die Querformate | альбомная ориентация |
| der Seitenrand | die Seitenränder | поле страницы |
| der Zeilenabstand | die Zeilenabstände | межстрочный интервал |
| der Seitenumbruch | die Seitenumbrüche | разрыв страницы |
| die Kopfzeile | die Kopfzeilen | верхний колонтитул |
Примеры
- Das Hochformat lässt neben der Tabelle wenig Platz.При книжной ориентации рядом с таблицей остаётся мало места.
- Für diese breite Übersicht wurde Querformat gewählt.Для этого широкого обзора выбрана альбомная ориентация.
- Der Seitenrand ist links breiter als rechts.Слева поле страницы шире, чем справа.
- Der Zeilenabstand macht die Notizen besser lesbar.Межстрочный интервал делает заметки удобнее для чтения.
- Der Seitenumbruch steht mitten in einer Tabellenzeile.Разрыв страницы приходится посреди строки таблицы.
- In der Kopfzeile fehlt das aktuelle Versionsdatum.В верхнем колонтитуле не хватает актуальной даты версии.
Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Немецкий голос недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными ресурсами для слушания.
Обратите внимание
Не используйте “das Hochformat” и “das Querformat” как взаимозаменяемые обозначения: здесь они означают книжную и альбомную ориентацию. Называйте именно то, что имеете в виду, и с помощью примеров отличайте слово от близких по смыслу терминов.
Попробуйте сами
Какое слово означает «книжный формат»? Назовите также артикль.
Показать ответ или пример ответа
das Hochformat
das Hochformat в этом наборе означает «книжная ориентация». Запоминайте артикль вместе с существительным.
Какая форма множественного числа указана для „das Querformat“? При необходимости объясните знак «-».
Показать ответ или пример ответа
die Querformate
die Querformate. Это форма множественного числа, указанная для этого значения; артикль множественного числа — die.
Напишите по-немецки: Разрыв страницы приходится посреди строки таблицы.
Показать ответ или пример ответа
Der Seitenumbruch steht mitten in einer Tabellenzeile.
Der Seitenumbruch steht mitten in einer Tabellenzeile. — Разрыв страницы приходится посреди строки таблицы. Этот пример показывает слово в законченном практическом высказывании или вопросе.
Тренировочный раунд
Ответьте на три вопроса, затем соберите три немецких предложения. Мы сохраним ваш результат.
Какое слово означает «книжный формат»? Назовите также артикль.
Какая форма множественного числа указана для „das Querformat“? При необходимости объясните знак «-».
Напишите по-немецки: Разрыв страницы приходится посреди строки таблицы.
Der Seitenumbruch steht mitten in einer Tabellenzeile.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять результаты тренировок и продолжить историю в игре.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Опишите одну реальную ситуацию с форматами бумаги и оформлением документа тремя немецкими предложениями, используя “das Hochformat”, “das Querformat” и “der Seitenrand” с артиклями. Затем употребите одно из них во множественном числе (“die Hochformate”).