Исконный ряд числительных с つ позволяет обобщённо считать предметы.

Основная идея

От одного до девяти формы такие: ひとつ, ふたつ, みっつ, よっつ, いつつ, むっつ, ななつ, やっつ и ここのつ. Десять — とお, без つ. Спросить «сколько?» можно словом いくつ.

Сравнение конструкций
ФормаЧтение
一つひとつ
二つふたつ
三つみっつ
四つよっつ
五ついつつ
六つむっつ
七つななつ
八つやっつ
九つここのつ
十とお
いくついくつ

Примеры

  • りんごを一ひとつください。Одно яблоко, пожалуйста.
  • パンが二ふたつありますよ。Есть две булочки.
  • ケーキを三みっつ買かいます。Я куплю три пирожных.
  • 卵たまごを四よっつ使つかいます。Я использую четыре яйца.
  • 質問しつもんが五いつつありますよ。У меня пять вопросов.
  • 荷物にもつは九ここのつですね。Девять мест багажа, верно?

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не добавляйте つ к обычным числительным いち, に и さん. Этот ряд употребляется главным образом до десяти; людей обычно считают с 人.

Попробуйте сами

  1. Выберите подходящую форму: Одно яблоко, пожалуйста. 「一つ」の読よみ方かたは？（ひとつ／いつつ）

    Показать ответ или пример ответа

    ひとつ

    一つ читается ひとつ — исконная форма для одного предмета.

  2. Выберите подходящую форму: Я куплю три пирожных. 「三つ」の読よみ方かたは？（みっつ／みつ）

    Показать ответ или пример ответа

    みっつ

    三つ читается みっつ, с малой っ перед つ.

  3. Выберите подходящую форму: Я использую четыре яйца. 「四つ」の読よみ方かたは？（よっつ／よんつ）

    Показать ответ или пример ответа

    よっつ

    四つ читается よっつ, тоже с малой っ.

Используйте сегодня

Посчитайте несколько фруктов, затем спросите собеседника, сколько у него фруктов.