Узнайте, принимает ли магазин карту или наличные, назовите способ оплаты и попросите чек.

Основная идея

カードは使えますか спрашивает, можно ли использовать карту; 使えます выражает возможность. 現金（げんきん） — наличные. 現金でもいいですか спрашивает, можно ли также оплатить наличными. レシート — чек; レシートをください просит его выдать.

Сравнение конструкций
ЯпонскийЗначение
カードは使つかえますか。Можно использовать карту?
現金げんきんでもいいですか。Наличными тоже можно?
クレジットカードでお願ねがいします。Кредитной картой, пожалуйста.
レシートをください。Чек, пожалуйста.

Примеры

  • カードは使つかえますか。Можно использовать карту?
  • はい、カードで払はらえます。Да, можно заплатить картой.
  • 現金げんきんでもいいですか。Наличными тоже можно?
  • はい、現金げんきんでも大丈夫だいじょうぶです。Да, наличными тоже можно.
  • クレジットカードでお願ねがいします。Кредитной картой, пожалуйста.
  • 合計ごうけいは千円せんえんです。Итого тысяча иен.
  • レシートをください。Чек, пожалуйста.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Способы оплаты и принимаемые марки карт различаются. Согласие на оплату картой не означает, что подойдёт любая карта или метод.

Попробуйте сами

  1. Выберите вариант и заполните пропуск: カードは＿か。（つかえます／たべます）

    Показать ответ или пример ответа

    つかえます

    カードは使えますか спрашивает, можно ли использовать карту; 使えます выражает возможность.

  2. Выберите вариант и заполните пропуск: ＿でもいいですか。（げんきん／てんき）

    Показать ответ или пример ответа

    げんきん

    現金（げんきん） — наличные. 現金でもいいですか спрашивает, можно ли также оплатить наличными.

  3. Выберите вариант и заполните пропуск: ＿をください。（レシート／さようなら）

    Показать ответ или пример ответа

    レシート

    レシート — чек; レシートをください просит его выдать.

Используйте сегодня

Спросите о карте и наличных, выберите способ оплаты и попросите чек.