السؤال عن الدفع نقدًا أو بالبطاقة باليابانية

الفكرة الأساسية

يسأل ⁨カードは使えますか⁩ إن أمكن استخدام البطاقة؛ وتعبّر ⁨使えます⁩ عن الإمكانية. تعني ⁨現金（げんきん）⁩ النقد. ويسأل ⁨現金でもいいですか⁩ إن كان النقد مقبولًا أيضًا. تعني ⁨レシート⁩ الإيصال؛ وتطلب ⁨レシートをください⁩ إعطاء إيصال.

أمثلة

• カードは使つかえますか。هل يمكنني استخدام البطاقة؟
• はい、カードで払はらえます。نعم، يمكنك الدفع بالبطاقة.
• 現金げんきんでもいいですか。هل النقد مقبول أيضًا؟
• はい、現金げんきんでも大丈夫だいじょうぶです。نعم، النقد مقبول أيضًا.
• クレジットカードでお願ねがいします。ببطاقة الائتمان من فضلك.
• 合計ごうけいは千円せんえんです。المجموع ألف ين.
• レシートをください。الإيصال من فضلك.

انتبه

تختلف وسائل الدفع والعلامات المقبولة للبطاقات. قبول البطاقات لا يعني أن كل بطاقة أو وسيلة ستعمل.

جرّب بنفسك

1. اختر وأكمل الفراغ: ⁨カードは＿か。（つかえます／たべます）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   つかえます

   يسأل ⁨カードは使えますか⁩ إن أمكن استخدام البطاقة؛ وتعبّر ⁨使えます⁩ عن الإمكانية.

2. اختر وأكمل الفراغ: ⁨＿でもいいですか。（げんきん／てんき）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   げんきん

   تعني ⁨現金（げんきん）⁩ النقد. ويسأل ⁨現金でもいいですか⁩ إن كان النقد مقبولًا أيضًا.

3. اختر وأكمل الفراغ: ⁨＿をください。（レシート／さようなら）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   レシート

   تعني ⁨レシート⁩ الإيصال؛ وتطلب ⁨レシートをください⁩ إعطاء إيصال.

استخدمه اليوم

اسأل عن البطاقة والنقد، واختر وسيلة الدفع واطلب إيصالًا.