JLPT N5: длинный текст о дождливой субботе

Основная идея

二人 обозначает Танаку и друга. 行きたいです выражает желание пойти; でも вводит дождь, а 行きません говорит, что в парк они не идут. そのあと переводит рассказ к следующему событию.

Прочитайте текст

Примеры

• 土曜日どようび、田中たなかさんは友達ともだちと駅えきで会あいます。В субботу Танака встречается с другом на станции.
• 二人ふたりは公園こうえんへ行いきたいです。Они вдвоём хотят пойти в парк.
• でも、雨あめが降ふっています。Но идёт дождь.
• 二人ふたりは公園こうえんへ行いきません。Они не идут в парк.
• 二人ふたりはバスで図書館としょかんへ行いきます。Они едут в библиотеку на автобусе.
• 田中たなかさんは猫ねこの本ほんを読よみます。Танака читает книгу о кошках.
• 友達ともだちは旅行りょこうの本ほんを読よみます。Друг читает книгу о путешествиях.
• そのあと、近ちかくの店みせでお茶ちゃを飲のみます。После этого они пьют чай в заведении поблизости.

Обратите внимание

Желание — не выполненное действие: они хотят в парк, но едут в библиотеку. Не путайте книгу Танаки о кошках с книгой друга о путешествиях.

Попробуйте сами

1. 田中たなかさんは友達ともだちとどこで会あいますか。（駅えき／図書館としょかん）

   Показать ответ или пример ответа

   駅

   駅: первое предложение сообщает, что они встречаются на станции.

2. 二人ふたりは何なにで図書館としょかんへ行いきますか。（バス／電車でんしゃ）

   Показать ответ или пример ответа

   バス

   バス: во втором абзаце они едут в библиотеку на автобусе.

3. 田中たなかさんは何なんの本ほんを読よみますか。（猫ねこ／旅行りょこう）

   Показать ответ или пример ответа

   猫

   猫: Танака читает о кошках, друг — о путешествиях.

4. そのあと、二人ふたりは何なにを飲のみますか。（水みず／お茶ちゃ）

   Показать ответ или пример ответа

   お茶

   お茶: после чтения они пьют чай в заведении поблизости.

Используйте сегодня

Перескажите день по порядку: место встречи, изменение плана, транспорт, чтение и последнюю остановку. Найдите предложение для каждого ответа.