Познакомьтесь с 成 в словах 成長, 完成 и 成功. Запоминайте чтение целого слова вместе с контекстом.

Основная идея

В 成 6 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Сравните 成長（せいちょう） и 完成（かんせい）. Запоминайте чтение целого слова, а не иероглифа отдельно.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
成長せいちょうРебёнок растёт с каждым днём.
完成かんせいЭта картина готова.
成功せいこうПлан удался.

Примеры

  • 子こどもは毎日まいにち成長せいちょうしています。Ребёнок растёт с каждым днём.
  • 計画けいかくは成功せいこうしました。План удался.
  • この絵えが完成かんせいしました。Эта картина готова.
  • 今学期こんがっき、成績せいせきが上あがりました。В этом семестре мои оценки улучшились.
  • この町まちは三みっつの村むらから成なり立たっています。Этот городок состоит из трёх деревень.
  • 彼かれは来年らいねん成人せいじんになります。В следующем году он станет совершеннолетним.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

成長 означает рост, а 成功 — успех; ни одно чтение не подходит для всех употреблений 成. В 成り立つ знак читается な. Сравните черты 成 и 戊.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 成長 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    せいちょう

    成長 читается せいちょう. В контексте: Ребёнок растёт с каждым днём.

  2. Запишите чтение 完成 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    かんせい

    完成 читается かんせい. В контексте: Эта картина готова.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: ＿功（せいこう）.

    Показать ответ или пример ответа

    成

    成 дополняет слово 成功, которое читается せいこう. В контексте: План удался.

Используйте сегодня

Напишите 成 три раза по схеме. Закройте таблицу, прочитайте вслух 成長 и 完成, затем проверьте их чтения и значения.