Познакомьтесь с 測 в контексте измерений, наблюдений и прогнозов. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 測 12 черт; их порядок показан на схеме по ссылке. 測る читается はかる, а в 測定, 観測 и 予測 используется そく.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеЗначение
測るはかるизмерять
測定そくていизмерение
観測かんそくнаблюдение
予測よそくпрогноз

Примеры

  • 川かわの深ふかさを測はかります。Я измеряю глубину реки.
  • 毎朝まいあさ、体温たいおんを測はかります。Каждое утро я измеряю температуру тела.
  • 研究者けんきゅうしゃは雨あめの量りょうを測定そくていします。Исследователь измеряет количество осадков.
  • 山やまの上うえで星ほしを観測かんそくします。Мы наблюдаем звёзды на горе.
  • 天気てんきの変化へんかを予測よそくします。Мы прогнозируем изменения погоды.
  • 事故じこで電車でんしゃの到着とうちゃくが遅おくれると推測すいそくします。Я предполагаю, что поезд прибудет с опозданием из-за аварии.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

測る употребляют для измерения глубины, температуры или расстояния. 計る может относиться ко времени, 量る — к количеству.

Попробуйте сами

  1. 測る（＿＿＿）

    Показать ответ или пример ответа

    はかる

    測る читается はかる: в примере измеряют глубину реки.

  2. 測定（＿＿＿＿）

    Показать ответ или пример ответа

    そくてい

    測定 читается そくてい; с する это выполнение измерения.

  3. 予＿（よそく）［測／側］

    Показать ответ или пример ответа

    測

    測 дополняет 予測（よそく）, «прогноз»; 側 — другой знак.

Используйте сегодня

Напишите 測 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 測る и 測定 и составьте предложение об измерении.