Рассмотрите 革 в названиях кожаных изделий и словах о переменах. Запоминайте чтение вместе со словом и контекстом.

Основная идея

В 革 девять черт. Самостоятельное слово «кожа» читается かわ, а в сложных словах 改革（かいかく） и 革命（かくめい） — かく. Схема по ссылке показывает порядок черт, таблица связывает написание и чтение.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеЗначение
革かわкожа
改革かいかくреформа
革命かくめいреволюция

Примеры

  • このかばんは革かわでできています。Эта сумка сделана из кожи.
  • 革かわの靴くつを買かいました。Я купил кожаную обувь.
  • 財布さいふの革かわを手入ていれしています。Я ухаживаю за кожей своего кошелька.
  • その会社かいしゃは改革かいかくを進すすめています。Компания проводит реформы.
  • 産業革命さんぎょうかくめいについて学まなびました。Мы изучали промышленную революцию.
  • 先生せんせいは改革かいかくの歴史れきしを説明せつめいしました。Учитель объяснил историю реформы.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не путайте 革 «кожа, реформа» с 皮 «кожа, кожура, шкура». Оба знака могут читаться かわ, но 革命 пишется с 革.

Попробуйте сами

  1. Запишите хираганой чтение 革 в 革の靴.

    Показать ответ или пример ответа

    かわ

    革 в 革の靴 читается かわ: обувь сделана из кожи.

  2. Запишите чтение 改革 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    かいかく

    改革 читается かいかく и означает реформу; здесь 革 читается かく.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 産業＿命（さんぎょうかくめい）［革／皮］.

    Показать ответ или пример ответа

    革

    革 дополняет 産業革命（さんぎょうかくめい） — промышленную революцию.

Используйте сегодня

Напишите 革 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 革 и 改革 вслух и составьте предложение с одним из слов.