Познакомьтесь с 売 в словах 売ります, 売れます и других полезных выражениях. Примеры связывают чтение слова с его значением.

Основная идея

В 売 — 7 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Учите 売ります (うります) и 売れます (うれます) целиком: чтение иероглифа зависит от слова.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
売りますうりますЯ продаю цветы в магазине.
売れますうれますЭта книга очень хорошо продаётся.
売り場うりばОтдел продаж находится на втором этаже.
売り切れうりきれБилеты уже распроданы.

Примеры

  • 店みせで花はなを売うります。Я продаю цветы в магазине.
  • 切符きっぷはもう売うり切きれです。Билеты уже распроданы.
  • 売うり場ばは二階にかいにあります。Отдел продаж находится на втором этаже.
  • この本ほんはとてもよく売うれます。Эта книга очень хорошо продаётся.
  • 駅えきの売店ばいてんで水みずを買かいます。Я покупаю воду в киоске на станции.
  • その店みせは古ふるい自転車じてんしゃを売うっています。В этом магазине продают подержанные велосипеды.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Здесь 売ります означает «продаёт что-либо; переходный глагол», а 売れます — «продаётся; непереходный глагол». Сравните 売ります (うります) и 売れます (うれます) в контексте: «Я продаю цветы в магазине.» и «Эта книга очень хорошо продаётся.» Общий иероглиф не делает эти слова взаимозаменяемыми. Также сравните начертание 売 и 買.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 売ります хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    うります

    売ります читается うります. В контексте: Я продаю цветы в магазине.

  2. Запишите чтение 売れます хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    うれます

    売れます читается うれます. В контексте: Эта книга очень хорошо продаётся.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: ＿ります [売 / 買] (うります).

    Показать ответ или пример ответа

    売

    売 дополняет 売ります, которое читается うります. В контексте: Я продаю цветы в магазине.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 売 по памяти и прочитайте вслух 売ります и 売れます. Затем проверьте чтение и контекст.