Познакомьтесь с 村 в словах о деревнях и их жителях. Запоминайте чтение вместе со словом и предложением.

Основная идея

В 村 7 черт; следуйте схеме порядка написания. Отдельное 村（むら） означает деревню; в 村人（むらびと） тоже читается むら, а в 村長（そんちょう） и 農村（のうそん） — そん.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
村むらдеревня
村人むらびとжитель деревни
村長そんちょうглава деревни
農村のうそんсельская местность

Примеры

  • 村むらの祭まつりに行いきました。Я сходил на деревенский праздник.
  • 祖父そふは山やまの村むらに住すんでいます。Мой дедушка живёт в горной деревне.
  • 村人むらびとが川かわを掃除そうじしました。Жители деревни очистили реку.
  • 村長そんちょうが計画けいかくを説明せつめいしました。Глава деревни объяснил план.
  • 農村のうそんで野菜やさいを育そだてています。Я выращиваю овощи в сельской местности.
  • 村むらの入口いりぐちに大おおきな木きがあります。У въезда в деревню стоит большое дерево.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не считайте, что во всех сложных словах используется そん: в 村人 стоит むら. Различайте 村 «деревня» и 町 «городок».

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 村 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    むら

    村 читается むら и отдельно означает деревню, как в примере о празднике.

  2. Запишите чтение 農村 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    のうそん

    農村 читается のうそん: 農 связано с земледелием, а 村 здесь читается そん.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿長（そんちょう）［村／町］.

    Показать ответ или пример ответа

    村

    村 дополняет 村長（そんちょう） — глава деревни. 町長 означает главу городка и читается иначе.

Используйте сегодня

Напишите 村 по схеме, закройте таблицу и прочитайте 村人 и 農村. Составьте предложение о деревне.