Эти предлоги указывают на наличие или отсутствие сопровождения.

Основная идея

Con означает «с», а sin — «без». Оба вводят лицо или предмет.

Сравнение конструкций
ExpresiónEjemplo
conté con limón
sincafé sin azúcar

Примеры

  • Tomo el té con limón.Я пью чай с лимоном.
  • La sopa está sin sal.Суп без соли.
  • Paseamos con nuestros vecinos.Мы гуляем с соседями.
  • Prefiero café sin azúcar.Я предпочитаю кофе без сахара.
  • El paquete viene con una tarjeta.Посылка приходит с открыткой.
  • Ella sale sin paraguas.Она выходит без зонта.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Отсутствие дополнения не отрицает всё действие: sin исключает только своё дополнение.

Попробуйте сами

  1. Выберите слово. El pan lleva queso: lo quiero ___ queso. (con / sin)

    Показать ответ или пример ответа

    con

    con: В хлебе есть сыр.

  2. Выберите слово. No hay leche en mi vaso: está ___ leche. (con / sin)

    Показать ответ или пример ответа

    sin

    sin: В стакане нет молока.

  3. Выберите слово. Viajo acompañado por mi hermano: viajo ___ mi hermano. (con / sin)

    Показать ответ или пример ответа

    con

    con: Брат сопровождает путешественника.

Используйте сегодня

Опишите блюдо с одним ингредиентом и без другого.