В этих примерах местоимение меняет действие.

Основная идея

Poner обозначает размещение предмета, а ponerse с возвратным местоимением — надевание одежды на себя.

Сравнение конструкций
FormaUso
poner algo en un lugarcolocar un objeto
ponerse una prendavestirse con una prenda

Примеры

  • Pongo el libro en la mesa.Я кладу книгу на стол.
  • Marta se pone el abrigo antes de salir.Марта надевает пальто перед выходом.
  • Ponemos las flores junto a la ventana.Мы ставим цветы у окна.
  • Me pongo los zapatos para caminar.Я надеваю обувь для прогулки.
  • Luis pone las llaves en su bolso.Луис кладёт ключи в сумку.
  • Nos ponemos sombreros cuando hace sol.Мы надеваем шляпы, когда светит солнце.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не опускайте me, te, se, nos или os, когда человек надевает одежду на себя.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильную форму. Ana ___ la taza en el estante. (pone / se pone)

    Показать ответ или пример ответа

    pone

    pone: Ана ставит чашку на полку.

  2. Выберите правильную форму. Yo ___ la chaqueta antes de salir. (pongo / me pongo)

    Показать ответ или пример ответа

    me pongo

    me pongo: говорящий надевает куртку на себя.

  3. Выберите правильную форму. Nosotros ___ los guantes para trabajar. (ponemos / nos ponemos)

    Показать ответ или пример ответа

    nos ponemos

    nos ponemos: говорящие надевают перчатки на себя.

Используйте сегодня

Расскажите, куда вы кладёте предмет и что надеваете.