Чёткий запрос помогает понять ситуацию и дальнейшие шаги.

Основная идея

Спросите о причинах, возможности обжалования, сроке и нужных документах.

Примеры

  • He recibido una respuesta negativa a mi solicitud.Я получил или получила отказ по своему заявлению.
  • ¿Podrían explicarme los motivos de la decisión?Не могли бы вы объяснить причины решения?
  • Quisiera saber si puedo presentar un recurso.Я хочу узнать, могу ли подать жалобу.
  • ¿Cuál es el plazo para impugnar la resolución?Каков срок обжалования решения?
  • ¿Debo adjuntar documentos adicionales a mi recurso?Нужно ли приложить к жалобе дополнительные документы?
  • Les agradecería que confirmaran la recepción por escrito.Буду признателен или признательна за письменное подтверждение получения.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Запрос объяснения сам по себе не является подачей жалобы.

Попробуйте сами

  1. Выберите подходящее слово. ¿Cuáles son los ___ del rechazo? (motivos / muebles)

    Показать ответ или пример ответа

    motivos

    motivos обозначает причины.

  2. Выберите подходящее слово. Quiero presentar un ___ contra la decisión. (recurso / desayuno)

    Показать ответ или пример ответа

    recurso

    recurso называет жалобу.

  3. Выберите подходящее слово. ¿Qué ___ tengo para recurrir? (plazo / paisaje)

    Показать ответ или пример ответа

    plazo

    plazo обозначает срок.

Используйте сегодня

Спросите учреждение, как обжаловать отказ по заявлению.