das Kind
der Vogel
die Katze
der Ofen
das Tier
der Garten

Temel fikir

Her Almanca adı der, die ya da das ile birlikte öğrenin. Nötr dilbilgisel bir kategoridir; cansız şeylerle sınırlı bir kategori değildir.

Tek bir karşıtlık; her öğrenen için bir tahmin değil

Modern Standart Arapçada eril ve dişil dilbilgisel cinsiyet vardır. Almancada ayrıca nötr de vardır ve bir Arapça çevirinin cinsiyeti, Almanca bir adın artikelini belirlemez.

Bireysel deneyim, lehçe ve bildiğiniz diğer diller hangi karşılaştırmaların işe yarayacağını değiştirebilir. Karşıtlığı bir Almanca tercihini fark etmek için kullanın; onu bütün bir insan grubunu etiketlemek için kullanmayın.

Aktarım hatasını düzeltin

  • Kind braucht immer der, weil es eine Person ist. Das Kind ist grammatisch neutral.

    Her Almanca adı der, die ya da das ile birlikte öğrenin. Nötr dilbilgisel bir kategoridir; cansız şeylerle sınırlı bir kategori değildir.

Örnekler

  • Das Kind sucht seinen roten Handschuh.Çocuk kırmızı eldivenini arıyor.
  • Der Vogel sitzt auf dem niedrigen Ast.Kuş alçak dalın üzerinde oturuyor.
  • Die Katze schläft unter dem warmen Ofen.Kedi sıcak sobanın altında uyuyor.
  • Das Tier im Garten gehört den Nachbarn.Bahçedeki hayvan komşulara ait.
  • Ich lege das neue Heft neben die Lampe.Yeni defteri lambanın yanına koyuyorum.
  • Der Stuhl und das Regal passen in die Ecke.Sandalye ile raf köşeye sığıyor.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kaynak dildeki bir kalıbı her Almanca cümleye genellemeyin. Her Almanca adı der, die ya da das ile birlikte öğrenin. Nötr dilbilgisel bir kategoridir; cansız şeylerle sınırlı bir kategori değildir.

Kendin dene

  1. Düzeltin: Kind braucht immer der, weil es eine Person ist.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Das Kind ist grammatisch neutral.

    Das Kind ist grammatisch neutral. Her Almanca adı der, die ya da das ile birlikte öğrenin. Nötr dilbilgisel bir kategoridir; cansız şeylerle sınırlı bir kategori değildir.

  2. Almancaya çevirin: Çocuk kırmızı eldivenini arıyor.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Das Kind sucht seinen roten Handschuh.

    Das Kind sucht seinen roten Handschuh. Her Almanca adı der, die ya da das ile birlikte öğrenin. Nötr dilbilgisel bir kategoridir; cansız şeylerle sınırlı bir kategori değildir.

  3. Almancaya çevirin: Yeni defteri lambanın yanına koyuyorum.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ich lege das neue Heft neben die Lampe.

    Ich lege das neue Heft neben die Lampe. Almanca kalıbı kullanırken cümlenin tamamının anlamını koruyun.

Bugün kullan

“Das Kind ist grammatisch neutral.” cümlesinin kalıbını izleyen, kendinize ait üç Almanca cümle yazın. Her birini bu dersin düzelttiği Modern Standart Arapça alışkanlığı açısından kontrol edin, sonra yüksek sesle okuyun.