Il principio

Impara der, die o das insieme a ogni sostantivo tedesco. Il neutro è una categoria grammaticale, non una categoria riservata alle cose inanimate.

Un solo contrasto, non una previsione su ogni studente

L'arabo standard moderno ha il genere grammaticale maschile e femminile. Il tedesco ha anche il neutro, e il genere della traduzione araba non determina l'articolo di un sostantivo tedesco.

L'esperienza personale, il dialetto e le altre lingue che conosci possono cambiare i confronti utili. Usa il contrasto per accorgerti di una scelta del tedesco; non considerarlo un'etichetta valida per un intero gruppo di persone.

Correggere il trasferimento

  • Kind braucht immer der, weil es eine Person ist. Das Kind ist grammatisch neutral.

    Impara der, die o das insieme a ogni sostantivo tedesco. Il neutro è una categoria grammaticale, non una categoria riservata alle cose inanimate.

Esempi

  • Das Kind sucht seinen roten Handschuh.Il bambino cerca il suo guanto rosso.
  • Der Vogel sitzt auf dem niedrigen Ast.L'uccello è posato sul ramo basso.
  • Die Katze schläft unter dem warmen Ofen.Il gatto dorme sotto la stufa calda.
  • Das Tier im Garten gehört den Nachbarn.L'animale in giardino appartiene ai vicini.
  • Ich lege das neue Heft neben die Lampe.Metto il quaderno nuovo accanto alla lampada.
  • Der Stuhl und das Regal passen in die Ecke.La sedia e la libreria ci stanno nell'angolo.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non estendere uno schema della lingua di partenza a ogni frase tedesca. Impara der, die o das insieme a ogni sostantivo tedesco. Il neutro è una categoria grammaticale, non una categoria riservata alle cose inanimate.

Prova tu

  1. Correggi: Kind braucht immer der, weil es eine Person ist.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Das Kind ist grammatisch neutral.

    Das Kind ist grammatisch neutral. Impara der, die o das insieme a ogni sostantivo tedesco. Il neutro è una categoria grammaticale, non una categoria riservata alle cose inanimate.

  2. Traduci in tedesco: Il bambino cerca il suo guanto rosso.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Das Kind sucht seinen roten Handschuh.

    Das Kind sucht seinen roten Handschuh. Impara der, die o das insieme a ogni sostantivo tedesco. Il neutro è una categoria grammaticale, non una categoria riservata alle cose inanimate.

  3. Traduci in tedesco: Metto il quaderno nuovo accanto alla lampada.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ich lege das neue Heft neben die Lampe.

    Ich lege das neue Heft neben die Lampe. Mantieni il significato dell'intera frase usando lo schema tedesco.

Usalo oggi

Scrivi tre frasi tedesche tue che seguano lo schema di «Das Kind ist grammatisch neutral.». Controlla in ciascuna l'abitudine dell'arabo standard moderno che questa lezione corregge, poi leggile ad alta voce.