das Kind
der Vogel
die Katze
der Ofen
das Tier
der Garten

Het idee

Leer bij elk Duits zelfstandig naamwoord der, die of das. Onzijdig is een grammaticale categorie en geen categorie die beperkt is tot levenloze dingen.

Eén contrast, geen voorspelling voor elke leerder

Het Modern Standaardarabisch kent een mannelijk en een vrouwelijk grammaticaal geslacht. Het Duits heeft daarnaast ook het onzijdige, en het geslacht van een Arabische vertaling bepaalt het lidwoord van een Duits zelfstandig naamwoord niet.

Persoonlijke ervaring, dialect en andere talen die je kent kunnen bepalen welke vergelijkingen helpen. Gebruik het contrast om een Duitse keuze op te merken; zie het niet als een etiket voor een hele groep mensen.

Herstel de overdracht

  • Kind braucht immer der, weil es eine Person ist. Das Kind ist grammatisch neutral.

    Leer bij elk Duits zelfstandig naamwoord der, die of das. Onzijdig is een grammaticale categorie en geen categorie die beperkt is tot levenloze dingen.

Voorbeelden

  • Das Kind sucht seinen roten Handschuh.Het kind zoekt zijn rode handschoen.
  • Der Vogel sitzt auf dem niedrigen Ast.De vogel zit op de lage tak.
  • Die Katze schläft unter dem warmen Ofen.De kat slaapt onder de warme kachel.
  • Das Tier im Garten gehört den Nachbarn.Het dier in de tuin is van de buren.
  • Ich lege das neue Heft neben die Lampe.Ik leg het nieuwe schrift naast de lamp.
  • Der Stuhl und das Regal passen in die Ecke.De stoel en de kast passen in de hoek.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Pas een patroon uit je brontaal niet toe op elke Duitse zin. Leer bij elk Duits zelfstandig naamwoord der, die of das. Onzijdig is een grammaticale categorie en geen categorie die beperkt is tot levenloze dingen.

Probeer het zelf

  1. Corrigeer: Kind braucht immer der, weil es eine Person ist.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Das Kind ist grammatisch neutral.

    Das Kind ist grammatisch neutral. Leer bij elk Duits zelfstandig naamwoord der, die of das. Onzijdig is een grammaticale categorie en geen categorie die beperkt is tot levenloze dingen.

  2. Vertaal naar het Duits: Het kind zoekt zijn rode handschoen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Das Kind sucht seinen roten Handschuh.

    Das Kind sucht seinen roten Handschuh. Leer bij elk Duits zelfstandig naamwoord der, die of das. Onzijdig is een grammaticale categorie en geen categorie die beperkt is tot levenloze dingen.

  3. Vertaal naar het Duits: Ik leg het nieuwe schrift naast de lamp.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ich lege das neue Heft neben die Lampe.

    Ich lege das neue Heft neben die Lampe. Behoud de betekenis van de hele zin en gebruik daarbij het Duitse patroon.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie eigen Duitse zinnen volgens het patroon van “Das Kind ist grammatisch neutral.”. Controleer elke zin op de gewoonte uit het Modern Standaardarabisch die deze les corrigeert en lees ze daarna hardop voor.