der Morgen
die Angabe
der Aushang
Aufräumen
der Januar
der Tag

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle düzeltilmiş bir takvim tarihine kulak verin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce söylenen bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru bir cevap mesajla uyuşmalıdır; makul görünen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karara kulak verin

Bu özgün mesaj, düzeltilmiş bir takvim tarihini sınar. Tarayıcınız Almanca sentetik ses sunuyorsa ilk dinlemede transkripti kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken ayrıntıyı not edin. Ses cihaz tarafından üretilmiştir; insan kaydı, sınav kaydı ya da doğal arka plan gürültüsü testi değildir.

Metni oku

Metni göster

Guten Morgen, ich korrigiere eine Angabe auf unserem Aushang. Das gemeinsame Aufräumen ist am dreiundzwanzigsten Januar. Der dreißigste Januar auf der ersten Fassung war ein Schreibfehler. Wir beginnen an diesem Tag um zehn Uhr und planen ungefähr zwei Stunden. Wer nur eine Stunde helfen kann, ist ebenfalls willkommen. Bitte verwendet für weitere Nachrichten nur noch den korrigierten Aushang.

Örnekler

  • Guten Morgen, ich korrigiere eine Angabe auf unserem Aushang.Günaydın, ilanımızdaki bir bilgiyi düzeltiyorum.
  • Das gemeinsame Aufräumen ist am dreiundzwanzigsten Januar.Ortak temizlik ocak ayının yirmi üçünde.
  • Der dreißigste Januar auf der ersten Fassung war ein Schreibfehler.İlk sürümdeki ocağın otuzu bir yazım hatasıydı.
  • Wir beginnen an diesem Tag um zehn Uhr und planen ungefähr zwei Stunden.O gün saat onda başlayacağız ve yaklaşık iki saat planlıyoruz.
  • Wer nur eine Stunde helfen kann, ist ebenfalls willkommen.Yalnızca bir saat yardım edebilen de memnuniyetle karşılanır.
  • Bitte verwendet für weitere Nachrichten nur noch den korrigierten Aushang.Lütfen diğer mesajlar için yalnızca düzeltilmiş ilanı kullanın.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sözü edilen bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için doğru cevap şudur: Der dreiundzwanzigste Januar. Bunun kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu, okuma ve not alma çalışması olarak kalır; tek başına bir transkript dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Hangi tarih geçerli?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Der dreiundzwanzigste Januar.

    Der dreiundzwanzigste Januar. Otuzuncu açıkça bir hata olarak reddedilir.

  2. Etkinliğin tamamının yaklaşık ne kadar sürmesi planlanıyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Zwei Stunden.

    Zwei Stunden. Bir kişi yalnızca bir saat katılabilir.

  3. Hangi sürüm iletilmeli?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Nur der korrigierte Aushang.

    Nur der korrigierte Aushang. Talimat, eski tarihin yayılmasını önlemeyi amaçlar.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, düzeltilmiş bir takvim tarihini koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi transkriptle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve o kişiden son bir dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.