der Morgen
die Angabe
der Aushang
Aufräumen
der Januar
der Tag

Основная идея

Сначала определите цель сообщения. При втором прослушивании специально следите за исправленной календарной датой. Отрицание, слова противопоставления и указания времени могут изменить то, что говорилось раньше. Прежде чем открыть ответ, коротко запишите свой ответ на каждый вопрос. Верный ответ должен соответствовать сообщению; информации, которая звучит правдоподобно, но в сообщении не названа, в ваших заметках быть не должно.

Слушайте, чтобы понять решение

Это оригинальное сообщение проверяет понимание исправленной календарной даты. Если в вашем браузере есть синтезированный немецкий голос, при первом прослушивании не открывайте расшифровку. Затем прослушайте ещё раз и запишите конкретную деталь, нужную для каждого вопроса. Голос генерируется устройством: это не запись живого человека, не экзаменационная запись и не проверка на естественные фоновые шумы.

Прочитайте текст

Показать расшифровку

Guten Morgen, ich korrigiere eine Angabe auf unserem Aushang. Das gemeinsame Aufräumen ist am dreiundzwanzigsten Januar. Der dreißigste Januar auf der ersten Fassung war ein Schreibfehler. Wir beginnen an diesem Tag um zehn Uhr und planen ungefähr zwei Stunden. Wer nur eine Stunde helfen kann, ist ebenfalls willkommen. Bitte verwendet für weitere Nachrichten nur noch den korrigierten Aushang.

Примеры

  • Guten Morgen, ich korrigiere eine Angabe auf unserem Aushang.Доброе утро, я исправляю одну деталь в нашем объявлении.
  • Das gemeinsame Aufräumen ist am dreiundzwanzigsten Januar.Совместная уборка состоится двадцать третьего января.
  • Der dreißigste Januar auf der ersten Fassung war ein Schreibfehler.Тридцатое января в первой версии было опечаткой.
  • Wir beginnen an diesem Tag um zehn Uhr und planen ungefähr zwei Stunden.В этот день мы начнём в десять и рассчитываем примерно на два часа.
  • Wer nur eine Stunde helfen kann, ist ebenfalls willkommen.Те, кто может помочь всего один час, тоже будут желанными гостями.
  • Bitte verwendet für weitere Nachrichten nur noch den korrigierten Aushang.Пожалуйста, в дальнейших сообщениях используйте только исправленное объявление.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не путайте упомянутый вариант с окончательным решением говорящего. Для первого вопроса верный ответ такой: Der dreiundzwanzigste Januar. Найдите подтверждение этому в сообщении. Если на вашем устройстве нет немецкого голоса, задание остаётся упражнением на чтение и запись заметок; одна лишь расшифровка не является аудио для аудирования.

Попробуйте сами

  1. Какая дата действует?

    Показать ответ или пример ответа

    Der dreiundzwanzigste Januar.

    Der dreiundzwanzigste Januar. Тридцатое число прямо отвергается как ошибка.

  2. Сколько примерно времени запланировано на всю акцию?

    Показать ответ или пример ответа

    Zwei Stunden.

    Zwei Stunden. Отдельный человек может участвовать всего один час.

  3. Какую версию нужно передать дальше?

    Показать ответ или пример ответа

    Nur der korrigierte Aushang.

    Nur der korrigierte Aushang. Это указание призвано не допустить распространения старой даты.

Используйте сегодня

Прослушайте сообщение ещё раз, не читая текст. Перескажите его другому человеку в двух предложениях, сохранив исправленную календарную дату. Затем сравните свой пересказ с расшифровкой. Измените одну фактическую деталь и попросите собеседника при последнем прослушивании найти изменение.