Temel fikir
Bulunan eşyalar renk, boyut ve özellikler için sıfatlarla tarif edilir; sıfat sonları artikele uyar: die blaue Tasche, einen weißen Anhänger. Haben akuzatif alır, bu yüzden eril bir isim ein’dan sonra einen olur. Der Fundort, bir şeyin bulunduğu yerdir. Ohne akuzatif alır: ohne lesbaren Namen. “Die Zuordnung klären”, bir şeyin kime ait olduğunu belirlemek demektir; über + akuzatif kanalı belirtir.
Söylemenin başka yolları
“Im Aufenthaltsraum lag eine blaue Tasche.” – Geçmiş zamanda liegen ile nötr anlatım tarzı.
“Weiß jemand, wem die blaue Tasche gehört?” – Ekibe gündelik bir soru; gehören datif olan wem’i alır.
“Fundstück: blaue Tasche, weißer Anhänger, Fundort Aufenthaltsraum.” – Devir teslim notu için kısa liste biçimi.
Örnekler
- Die blaue Tasche wurde im Aufenthaltsraum gefunden.Mavi çanta dinlenme odasında bulundu.
- Ist sie bereits eindeutig zugeordnet?Birine kesin olarak atanmış mı?
- Nein, bisher kennen wir nur den Fundort.Hayır, şimdiye kadar yalnızca bulunduğu yeri biliyoruz.
- Dann halten Sie Aussehen und Fundort fest.O zaman görünüşünü ve bulunduğu yeri kaydedin.
- Sie hat einen weißen Anhänger ohne lesbaren Namen.Okunaklı bir ismi olmayan beyaz bir etiketi var.
- Die Zuordnung klären wir über den vorgesehenen Kontakt.Kime ait olduğunu belirlenen irtibat kişisi üzerinden netleştireceğiz.
Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.
Almanca cihaz sesi bulunamadı. Metni okuyabilir ve bağlantılı dinleme kaynaklarını kullanabilirsin.
Dikkat et
“Sie hat ein weißer Anhänger.” → “Sie hat einen weißen Anhänger.”: Haben akuzatif bir nesne ister. Eril isimler bunu açıkça gösterir: ein, einen olur ve sıfat sonu -en olur. Öğrenenler renk sözcüğü başta geldiği için çoğu zaman nominatifi korur.
Kendin dene
Almancaya çevirin: Mavi çanta dinlenme odasında bulundu.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Die blaue Tasche wurde im Aufenthaltsraum gefunden.
Geçmiş zaman edilgeni: “wurde … gefunden”. “Die blaue Tasche” öznedir, “im Aufenthaltsraum” ise bulunduğu yeri gösteren datif yer ifadesidir.
Sözcükleri sıraya koyun: bisher / den / Fundort / kennen / Nein / nur / wir
Cevabı veya örnek cevabı göster
Nein, bisher kennen wir nur den Fundort.
“Bisher” cümleyi açar, bu yüzden “kennen”, “wir”den önce gelir. “Nur den Fundort” eril akuzatiftir ve bilinenleri sınırlar.
Bu cümleyi Almanca yazın: Kime ait olduğunu belirlenen irtibat kişisi üzerinden netleştireceğiz.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Die Zuordnung klären wir über den vorgesehenen Kontakt.
“Die Zuordnung” nesnesi başa gelir, ardından “klären wir” gelir. “Über den vorgesehenen Kontakt”, kararlaştırılan kanalı belirtmek için über + akuzatif kullanır.
Alıştırma turu
Üç soruyu cevapla, sonra üç Almanca cümleyi yeniden kur. Puanını kaydediyoruz.
Almancaya çevirin: Mavi çanta dinlenme odasında bulundu.
Die blaue Tasche wurde im Aufenthaltsraum gefunden.
Sözcükleri sıraya koyun: bisher / den / Fundort / kennen / Nein / nur / wir
Nein, bisher kennen wir nur den Fundort.
Bu cümleyi Almanca yazın: Kime ait olduğunu belirlenen irtibat kişisi üzerinden netleştireceğiz.
Die Zuordnung klären wir über den vorgesehenen Kontakt.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
İlerlemeni koru
Alıştırma sonuçlarını hesabına kaydetmek ve oyundaki hikâyeye devam etmek için ücretsiz kaydol.
Kaydol ve kaydetZaten hesabım varBugün kullan
Yemekhanede bir sandalyenin üzerinde isim etiketi olmayan gri bir hırka buluyorsunuz. Kimin olduğunu tahmin etmeden, hırkayı ve yerini tarif eden bir devir teslim notu yazın.