盗 kanjisini hırsızlıkla ilgili sözcüklerde incele; her okunuşu sözcüğün bütünüyle ilişkilendir.

Temel fikir

盗 11 çizgiden oluşur; bağlantılı çizimden sırayı izle. 盗む（ぬすむ） çalmak fiili, 盗難（とうなん） hırsızlık ve 泥棒（どろぼう） hırsız demektir. 盗難 içinde トウ okunuşu kullanılır.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşBağlam içinde örnek
盗むぬすむBirisi bisikletimi çaldı.
盗難とうなんHırsızlığı polise bildirdim.
泥棒どろぼうPolis hırsızı yakaladı.

Örnekler

  • 誰だれかが私わたしの自転車じてんしゃを盗ぬすみました。Birisi bisikletimi çaldı.
  • 泥棒どろぼうが店みせからお金かねを盗ぬすみました。Hırsız dükkândan para çaldı.
  • 盗難とうなんを警察けいさつに届とどけました。Hırsızlığı polise bildirdim.
  • 盗難とうなんを防ふせぐために、ドアに鍵かぎをかけてください。Hırsızlığı önlemek için lütfen kapıyı kilitleyin.
  • 彼女かのじょのかばんが駅えきで盗ぬすまれました。Onun çantası istasyonda çalındı.
  • 警察けいさつが泥棒どろぼうを捕つかまえました。Polis hırsızı yakaladı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

盗む çalmak demektir; 取る ise yalnızca almak anlamına da gelebilir. 泥棒 bütünüyle どろぼう okunur, トウ ile okunmaz.

Kendin dene

  1. 盗む sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ぬすむ

    盗む, ぬすむ okunur ve çalmak demektir. む okunuşun parçasıdır.

  2. 盗難 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    とうなん

    盗難, とうなん okunur; hırsızlık anlamında bir isimdir. Bileşiği bütün olarak öğren.

  3. Eksik kanjiyi seç: ＿難（とうなん）［盗／取］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    盗

    盗, 盗難（とうなん） sözcüğünü tamamlar; 取 bu sözcüğü oluşturmaz.

Bugün kullan

Çizime bakarak 盗 yaz. Tabloyu kapatıp 盗む ve 盗難 oku; biriyle bir cümle kur.