Scopri 盗 nelle parole legate al furto e associa ogni lettura alla parola intera.

Il principio

盗 ha 11 tratti; segui il diagramma collegato. 盗む（ぬすむ） è il verbo rubare, 盗難（とうなん） significa furto e 泥棒（どろぼう） ladro. In 盗難 compare la lettura トウ.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
盗むぬすむQualcuno ha rubato la mia bicicletta.
盗難とうなんHo denunciato il furto alla polizia.
泥棒どろぼうLa polizia ha preso il ladro.

Esempi

  • 誰だれかが私わたしの自転車じてんしゃを盗ぬすみました。Qualcuno ha rubato la mia bicicletta.
  • 泥棒どろぼうが店みせからお金かねを盗ぬすみました。Il ladro ha rubato dei soldi dal negozio.
  • 盗難とうなんを警察けいさつに届とどけました。Ho denunciato il furto alla polizia.
  • 盗難とうなんを防ふせぐために、ドアに鍵かぎをかけてください。Chiuda a chiave la porta per prevenire i furti.
  • 彼女かのじょのかばんが駅えきで盗ぬすまれました。La sua borsa è stata rubata alla stazione.
  • 警察けいさつが泥棒どろぼうを捕つかまえました。La polizia ha preso il ladro.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

盗む significa rubare, mentre 取る può significare semplicemente prendere. 泥棒 si legge per intero どろぼう, senza la lettura トウ.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 盗む.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ぬすむ

    盗む si legge ぬすむ e significa rubare. む fa parte della lettura.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 盗難.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    とうなん

    盗難 si legge とうなん ed è un nome che significa furto. Memorizza il composto intero.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿難（とうなん）［盗／取］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    盗

    盗 completa 盗難（とうなん）, furto; 取 non forma questa parola.

Usalo oggi

Scrivi 盗 seguendo il diagramma, copri la tabella e leggi 盗む e 盗難. Forma una frase con una delle due parole.