Poznaj 盗 w słowach związanych z kradzieżą i zapamiętuj odczyt wraz z całym słowem.

Zasada

盗 ma 11 kresek; skorzystaj z diagramu kolejności. 盗む（ぬすむ） to czasownik „kraść”, 盗難（とうなん） oznacza kradzież, a 泥棒（どろぼう） złodzieja. W 盗難 występuje odczyt トウ.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
盗むぬすむKtoś ukradł mój rower.
盗難とうなんZgłosiłem kradzież policji.
泥棒どろぼうPolicja złapała złodzieja.

Przykłady

  • 誰だれかが私わたしの自転車じてんしゃを盗ぬすみました。Ktoś ukradł mój rower.
  • 泥棒どろぼうが店みせからお金かねを盗ぬすみました。Złodziej ukradł pieniądze ze sklepu.
  • 盗難とうなんを警察けいさつに届とどけました。Zgłosiłem kradzież policji.
  • 盗難とうなんを防ふせぐために、ドアに鍵かぎをかけてください。Proszę zamknąć drzwi na klucz, aby zapobiec kradzieży.
  • 彼女かのじょのかばんが駅えきで盗ぬすまれました。Jej torbę skradziono na stacji.
  • 警察けいさつが泥棒どろぼうを捕つかまえました。Policja złapała złodzieja.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

盗む oznacza kraść, a 取る może znaczyć po prostu brać. 泥棒 czyta się w całości どろぼう, bez odczytu トウ.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 盗む hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ぬすむ

    盗む czytamy ぬすむ; to czasownik „kraść”. む jest częścią odczytu.

  2. Zapisz odczyt 盗難 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    とうなん

    盗難 czytamy とうなん; to rzeczownik oznaczający kradzież. Zapamiętaj całe złożenie.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿難（とうなん）［盗／取］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    盗

    盗 uzupełnia 盗難（とうなん）, czyli kradzież; 取 nie tworzy tego słowa.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 盗 według diagramu, zakryj tabelę i przeczytaj 盗む oraz 盗難. Ułóż zdanie z jednym z nich.