Beklentini sakin bir şekilde anlatmak yapıcı bir konuşma başlatabilir.

Temel fikir

Üzüntü belirtirken es una pena que sonrasında dilek kipini kullan. Esperaba que bir beklentiyi belirtir; nazik bir soru çözüm aramaya yardımcı olur.

Örnekler

  • Me hacía ilusión la excursión, pero entiendo que haya que cancelarla.Geziyi heyecanla bekliyordum ama iptal edilmesi gerektiğini anlıyorum.
  • Es una pena que el concierto ya esté completo.Konserin şimdiden dolmuş olması üzücü.
  • Esperaba recibir el paquete hoy; ¿podrían decirme cuándo llegará?Paketi bugün bekliyordum; ne zaman geleceğini söyleyebilir misiniz?
  • Me decepcionó el resultado, aunque agradezco el esfuerzo del equipo.Sonuç beni hayal kırıklığına uğrattı ama ekibin çabasını takdir ediyorum.
  • Lamento que no podamos vernos este fin de semana.Bu hafta sonu görüşemeyeceğimiz için üzgünüm.
  • La habitación no era como esperaba. ¿Hay alguna otra disponible?Oda beklediğim gibi değildi. Başka boş oda var mı?

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Es una pena que sonrasında bildirme kipi cancela yerine dilek kipi cancele kullanılır.

Kendin dene

  1. Toplantının iptal edilmesi üzücü. Doğru biçimi seç.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    cancele

    Cancele, üzüntü ifadesinden sonra gelen dilek kipidir.

  2. Raporun bugün hazır olmasını bekliyordum. Uygun sözcüğü seç.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Esperaba

    Esperaba, kimseyi suçlamadan beklentiyi anlatır.

  3. Atölye dolu. Başka bir tarih var mı? Uygun sözcüğü seç.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    otra

    Otra, alternatif bir tarih olup olmadığını sorar.

Bugün kullan

Hayal kırıklığı yaratan bir sonucu anlat ve olası bir alternatifi sor.