Gelecekteki bir bitişi beklemekle gerçekleşmiş bir bitişi anlatmayı karşılaştırın.

Temel fikir

hasta que sonrasında beklenen bitiş için dilek, gerçekleşmiş olay için bildirme kipi kullanılır.

Örnekler

  • Esperaremos hasta que abra la biblioteca.Kütüphane açılana kadar bekleyeceğiz.
  • Quédate aquí hasta que vuelva tu hermana.Kız kardeşin dönene kadar burada kal.
  • No serviremos la sopa hasta que lleguen todos.Herkes gelene kadar çorbayı servis etmeyeceğiz.
  • Esperamos hasta que abrió la biblioteca.Kütüphane açılana kadar bekledik.
  • La música siguió hasta que terminó la fiesta.Müzik parti bitene kadar sürdü.
  • El agua corrió hasta que cerraron el grifo.Musluğu kapatana kadar su aktı.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kipi yalnızca ana fiile göre seçmeyin; bitişin gerçekleşip gerçekleşmediğine bakın.

Kendin dene

  1. Doğru biçimi seçin: Esperaré hasta que ___ la película. (termine / termina)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    termine

    termine filmin henüz beklenen sonunu anlatır.

  2. Doğru biçimi seçin: Ayer esperamos hasta que ___ la lluvia. (paró / pare)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    paró

    paró yağmurun gerçekten durduğunu bildirir.

  3. Doğru biçimi seçin: No cenaremos hasta que ___ los invitados. (lleguen / llegan)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    lleguen

    lleguen konukların henüz gerçekleşmemiş gelişini anlatır.

Bugün kullan

Yarınki ve dünkü bekleyiş hakkında birer cümle yazın.