Сравните ожидание будущего предела с рассказом о достигнутом.

Основная идея

После hasta que будущий предел требует сослагательного наклонения, а свершившееся событие — изъявительного.

Примеры

  • Esperaremos hasta que abra la biblioteca.Мы подождём, пока библиотека не откроется.
  • Quédate aquí hasta que vuelva tu hermana.Оставайся здесь, пока не вернётся твоя сестра.
  • No serviremos la sopa hasta que lleguen todos.Мы не подадим суп, пока все не придут.
  • Esperamos hasta que abrió la biblioteca.Мы ждали, пока библиотека не открылась.
  • La música siguió hasta que terminó la fiesta.Музыка играла до конца праздника.
  • El agua corrió hasta que cerraron el grifo.Вода текла, пока кран не закрыли.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не выбирайте наклонение только по главному глаголу: проверьте, наступил ли предел.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильную форму: Esperaré hasta que ___ la película. (termine / termina)

    Показать ответ или пример ответа

    termine

    termine указывает на ожидаемый конец фильма.

  2. Выберите правильную форму: Ayer esperamos hasta que ___ la lluvia. (paró / pare)

    Показать ответ или пример ответа

    paró

    paró сообщает, что дождь действительно кончился.

  3. Выберите правильную форму: No cenaremos hasta que ___ los invitados. (lleguen / llegan)

    Показать ответ или пример ответа

    lleguen

    lleguen обозначает ещё предстоящий приход гостей.

Используйте сегодня

Напишите по предложению об ожидании завтра и вчера.