Порівняйте очікування майбутньої межі з розповіддю про досягнуту.

Основна ідея

Після hasta que майбутня межа вимагає субхунктива, а завершена подія — дійсного способу.

Приклади

  • Esperaremos hasta que abra la biblioteca.Ми зачекаємо, доки бібліотека відкриється.
  • Quédate aquí hasta que vuelva tu hermana.Залишайся тут, доки сестра не повернеться.
  • No serviremos la sopa hasta que lleguen todos.Ми не подамо суп, доки всі не прийдуть.
  • Esperamos hasta que abrió la biblioteca.Ми чекали, доки бібліотека відкрилася.
  • La música siguió hasta que terminó la fiesta.Музика лунала до кінця свята.
  • El agua corrió hasta que cerraron el grifo.Вода текла, доки кран не закрили.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Не обирайте спосіб лише за головним дієсловом: перевірте, чи настала межа.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть правильну форму: Esperaré hasta que ___ la película. (termine / termina)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    termine

    termine вказує на очікуваний кінець фільму.

  2. Оберіть правильну форму: Ayer esperamos hasta que ___ la lluvia. (paró / pare)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    paró

    paró повідомляє, що дощ справді скінчився.

  3. Оберіть правильну форму: No cenaremos hasta que ___ los invitados. (lleguen / llegan)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    lleguen

    lleguen означає ще очікуваний прихід гостей.

Використайте сьогодні

Напишіть по реченню про очікування завтра і вчора.