Sürümler belirsiz olduğunda açık bir doğrulama isteği yanlış dosyada çalışmayı önlemeye yardımcı olur.

Temel fikir

İki sürümü ve tarihlerini belirtin, hangisini kullanacağınızı sorun ve düzenlemeden önce onay bekleyin.

Örnekler

  • He recibido dos versiones del archivo.Dosyanın iki sürümünü aldım.
  • No sé cuál es la más reciente.Hangisinin daha yeni olduğunu bilmiyorum.
  • ¿Podrías confirmar cuál debo usar?Hangisini kullanmam gerektiğini doğrulayabilir misin?
  • Una versión tiene fecha de lunes.Bir sürüm pazartesi tarihli.
  • La otra tiene fecha de miércoles.Diğeri çarşamba tarihli.
  • Esperaré tu confirmación antes de editarlo.Düzenlemeden önce onayını bekleyeceğim.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Dosya adındaki veya mesajdaki tarih tek başına hangi sürümün onaylı olduğunu kanıtlamaz; varsaymak yerine sorun.

Kendin dene

  1. Alınan sürüm sayısını belirtin. He recibido ___ versiones. (dos / diez)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    dos

    Dos alınan sürüm sayısını belirtir.

  2. İkinci sürümün tarihindeki günü belirtin. La otra tiene fecha de ___. (miércoles / lunes)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    miércoles

    Miércoles ikinci sürümün tarihindeki gündür.

  3. Hangi sürümün kullanılacağını sorun. ¿Cuál debo ___? (usar / vender)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    usar

    Usar hangi sürümün kullanılacağını sorar.

Bugün kullan

Bir iş arkadaşınıza pazartesi ve çarşamba sürümlerini anlatıp değişiklikten önce doğrulama isteyin.