Підготуйте пояснення різниці у витратах.

Основна ідея

Порівняйте фактичну і планову суми, назвіть причину та вплив на кошти.

Приклади

  • El gasto real superó lo presupuestado en un diez por ciento.Фактичні витрати перевищили бюджет на десять відсотків.
  • La diferencia se debe al aumento del precio de los materiales.Різниця зумовлена зростанням цін на матеріали.
  • Previmos veinte mil euros, pero gastamos veintidós mil.Ми запланували двадцять тисяч євро, але витратили двадцять дві тисячі.
  • Los costes de transporte fueron inferiores a lo previsto.Транспортні витрати були нижчими за прогнозовані.
  • El sobrecoste reducirá los fondos disponibles para la próxima fase.Перевитрата зменшить кошти, доступні на наступний етап.
  • Revisaremos las previsiones antes de aprobar nuevos gastos.Ми переглянемо прогнози перед затвердженням нових витрат.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Зростання витрат не означає зростання бюджету; уточніть, який показник зріс.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть слово для завершення речення. El gasto fue mayor de lo ___. (previsto / perdido)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    previsto

    previsto позначає заплановану суму.

  2. Оберіть слово для завершення речення. La diferencia se ___ al precio de la energía. (debe / viste)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    debe

    debe вводить причину різниці.

  3. Оберіть слово для завершення речення. El sobrecoste puede ___ los fondos restantes. (reducir / saludar)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    reducir

    reducir описує вплив на залишок коштів.

Використайте сьогодні

Поясніть відхилення та його вплив на наступний етап.