Bereid een uitleg van de uitgavenafwijking voor.

Het idee

Vergelijk werkelijke en geplande bedragen, noem de oorzaak en het effect op de middelen.

Voorbeelden

  • El gasto real superó lo presupuestado en un diez por ciento.De werkelijke uitgaven lagen tien procent boven het budget.
  • La diferencia se debe al aumento del precio de los materiales.Het verschil komt door de stijging van de materiaalprijzen.
  • Previmos veinte mil euros, pero gastamos veintidós mil.We begrootten twintigduizend euro, maar gaven tweeëntwintigduizend uit.
  • Los costes de transporte fueron inferiores a lo previsto.De transportkosten waren lager dan verwacht.
  • El sobrecoste reducirá los fondos disponibles para la próxima fase.De meerkosten verminderen het beschikbare geld voor de volgende fase.
  • Revisaremos las previsiones antes de aprobar nuevos gastos.We herzien de ramingen voordat we nieuwe uitgaven goedkeuren.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Hogere kosten betekenen niet automatisch een hoger budget; zeg welk bedrag steeg.

Probeer het zelf

  1. Kies het woord dat de zin aanvult. El gasto fue mayor de lo ___. (previsto / perdido)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    previsto

    previsto duidt het geplande bedrag aan.

  2. Kies het woord dat de zin aanvult. La diferencia se ___ al precio de la energía. (debe / viste)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    debe

    debe leidt de oorzaak van het verschil in.

  3. Kies het woord dat de zin aanvult. El sobrecoste puede ___ los fondos restantes. (reducir / saludar)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    reducir

    reducir beschrijft het effect op de resterende middelen.

Gebruik het vandaag

Leg een afwijking en het effect op de volgende fase uit.