Ресурси та результат англійською

Основна ідея

Efficient означає ощадливе використання ресурсів, а effective — досягнення бажаного результату.

Приклади

• The efficient dishwasher cleans the plates using little water.Енергоощадна посудомийна машина миє тарілки, використовуючи мало води.
• An effective alarm woke the campers before the river flooded.Дієва сигналізація розбудила відпочивальників до розливу річки.
• Mina found an efficient route that saved fuel and time.Міна знайшла раціональний маршрут, який заощаджував пальне й час.
• The posters were effective: more neighbours came to the meeting.Плакати були дієвими: на зустріч прийшло більше сусідів.
• The team was efficient at sorting parcels, but sent them to the wrong addresses.Команда вправно сортувала посилки, але надіслала їх не за тими адресами.
• The treatment was effective, although it took months and many appointments.Лікування було дієвим, хоча тривало місяці й потребувало багатьох візитів.

Зверніть увагу

Швидкий процес може бути efficient, але не effective, якщо результат неправильний.

Спробуйте самостійно

1. Оберіть потрібне слово. The new oven uses much less electricity to bake the same bread, so it is more ___. (efficient / effective)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   efficient

   efficient: Духовка пече той самий хліб, витрачаючи менше електрики.

2. Оберіть потрібне слово. The safety campaign reached its goal of reducing accidents, so it was ___. (efficient / effective)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   effective

   effective: Кампанія досягла мети зменшити кількість аварій.

3. Оберіть потрібне слово. The filing system saves staff hours each week while handling the same workload; it is ___. (efficient / effective)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   efficient

   efficient: Система виконує ту саму роботу за меншу кількість робочих годин.

Використайте сьогодні

Опишіть процес, що заощаджує час, і захід, який досягає мети.