Порівняйте оцінювання стану з визначенням цінності.

Основна ідея

Assess часто підкреслює оцінювання ризику чи масштабу, а evaluate — цінності чи ефективності за критеріями. Значення перетинаються, і дієслова часто взаємозамінні.

Порівняння конструкцій
VerbCommon emphasis
assessestimate risk, extent or condition
evaluatejudge value or effectiveness using criteria

Приклади

  • Engineers assessed the risk of flooding.Інженери оцінили ризик повені.
  • The nurse assessed the extent of the injury.Медсестра оцінила ступінь травми.
  • We assessed the damage after the storm.Ми оцінили збитки після бурі.
  • The panel evaluated each proposal against published criteria.Комісія оцінила кожну пропозицію за опублікованими критеріями.
  • The school evaluated the programme by its learning outcomes.Школа оцінила програму за результатами навчання.
  • The team evaluated the trial for cost and effectiveness.Команда оцінила випробування за вартістю та ефективністю.

Озвучення використовує синтезований англійський голос пристрою. Якість і доступність різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Не вважайте їх взаємовиключними: обидва пасують до програми чи ризику.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть потрібне слово. Engineers will ___ the risk before construction. (assess / evaluate)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    assess / evaluate

    assess / evaluate: Обидва дієслова пасують для оцінювання ризику.

  2. Оберіть потрібне слово. The panel will ___ proposals against the criteria. (evaluate / assess)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    evaluate / assess

    evaluate / assess: Обидва пасують для оцінювання пропозицій за критеріями.

  3. Оберіть потрібне слово. After the storm we must ___ the damage. (assess / evaluate)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    assess / evaluate

    assess / evaluate: Обидва описують оцінювання збитків.

Використайте сьогодні

Опишіть ризик для оцінювання та проєкт для розгляду за критеріями.