Деякі дієслова дозволяють назвати особу перед річчю або поставити річ першою й додати прийменник. Перші дві пари свідомо зберігають зміст, змінюючи структуру.

Основна ідея

З give уживайте give + особа + річ або give + річ + to + особа. З buy: buy + особа + річ або buy + річ + for + особа. Вивчайте модель із дієсловом: to та for не можна вільно замінювати одне одним.

Приклади

  • Mina gave Omar the spare key.Міна дала Омару запасний ключ.
  • Mina gave the spare key to Omar.Міна передала запасний ключ Омару.
  • We bought Lea a warm scarf.Ми купили Леа теплий шарф.
  • We bought a warm scarf for Lea.Ми купили теплий шарф для Леа.
  • Please send it to me.Будь ласка, надішли мені це.
  • Omar explained the route to us.Омар пояснив нам маршрут.

Озвучення використовує синтезований англійський голос пристрою. Якість і доступність різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Не кожне дієслово допускає особу першою. У стандартній англійській кажуть explain the route to us, а не explain us the route. Якщо річ позначена займенником на зразок it, send it to me — зручна нейтральна модель; порядок займенників різниться між варіантами мови.

Спробуйте самостійно

  1. Виберіть правильний варіант. Mina gave the spare key ___ Omar. (to / at)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    to

    To вказує на Омара як одержувача ключа. At не підходить до цієї моделі передачі з give.

  2. Виберіть правильний варіант. We bought a warm scarf ___ Lea. (for / to)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    for

    Після купленої речі вживайте for, щоб назвати того, кому вона призначена. Відповідна модель — buy Lea a scarf.

  3. Виберіть правильний варіант. Omar explained ___ carefully. (the route to us / us the route)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    the route to us

    Після explain називають те, що пояснюють, а перед слухачем ставлять to: the route to us. Тут дієслово не повторює модель give з особою першою.

Використайте сьогодні

Напишіть по два варіанти передачі запасного ключа другові й купівлі подарунка родичу. Підкресліть особу та обведіть річ. Потім напишіть прохання з explain і правильним прийменником.