die Anmeldung
der Freitag
das Material
die Person
der Tag

Основна ідея

Слухайте, де звучить загальне правило, а де вузький виняток, що за ним іде. Визначте, хто саме може скористатися винятком і що має зробити. Прочитайте завдання перед зразком. Визначте, яка інформація вам потрібна, зробіть власну спробу й порівняйте її з конкретними доказами в шести реченнях. Приклади — навчальний матеріал; працюючи з офіційним завданням, дотримуйтеся актуальних інструкцій вашого екзаменаційного центру.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальне тренування з аудіювання від glotworld для тих, хто готується за матеріалами Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повний пробний варіант і не прогноз результату. glotworld не пов'язаний з екзаменаційним центром. Точні інструкції, час, аудіозаписи та критерії оцінювання вашого іспиту шукайте в офіційних матеріалах за посиланням.

На сторінці може використовуватися синтетичний німецький голос пристрою. Це допомога для читання, а не офіційний запис з іспиту; тренуйте справжній формат аудіювання також із записами екзаменаційного центру.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Für den Workshop müssen alle Anmeldungen bis Freitag eingegangen sein. Danach bestellen wir die Materialien entsprechend der Teilnehmerzahl. Wer bereits auf der Warteliste steht, erhält gegebenenfalls noch später ein Angebot. Diese Personen müssen dann innerhalb eines Tages antworten. Neue Anmeldungen nehmen wir nach Freitag jedoch nicht mehr an. Bitte unterscheidet deshalb zwischen einer bestehenden Wartelistenanfrage und einer neuen Anmeldung.

Приклади

  • Für den Workshop müssen alle Anmeldungen bis Freitag eingegangen sein.Для участі у воркшопі всі заявки мають надійти до п'ятниці.
  • Danach bestellen wir die Materialien entsprechend der Teilnehmerzahl.Після цього ми замовляємо матеріали відповідно до кількості учасників.
  • Wer bereits auf der Warteliste steht, erhält gegebenenfalls noch später ein Angebot.Хто вже є в списку очікування, за потреби ще пізніше отримає пропозицію.
  • Diese Personen müssen dann innerhalb eines Tages antworten.Тоді ці люди мають відповісти протягом одного дня.
  • Neue Anmeldungen nehmen wir nach Freitag jedoch nicht mehr an.Проте нові заявки після п'ятниці ми більше не приймаємо.
  • Bitte unterscheidet deshalb zwischen einer bestehenden Wartelistenanfrage und einer neuen Anmeldung.Тому, будь ласка, розрізняйте наявний запит зі списку очікування та нову заявку.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Виняток, запроваджений для однієї групи, не скасовує правило для всіх.

Спробуйте самостійно

  1. Для кого діє можлива пізніша підтверджена згода?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Für bereits auf der Warteliste stehende Personen.

    Für bereits auf der Warteliste stehende Personen. Виняток стосується лише наявної групи.

  2. Як швидко ці особи мають відповісти?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Innerhalb eines Tages.

    Innerhalb eines Tages. Термін відповіді стосується пізнішої пропозиції.

  3. Чи можливі нові реєстрації після п'ятниці?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein.

    Nein. Остаточне правило залишається чинним.

Використайте сьогодні

Повторіть це завдання з аудіювання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Слухайте, де звучить загальне правило, а де вузький виняток, що за ним іде. Визначте, хто саме може скористатися винятком і що має зробити. Збережіть початкову й змінену відповіді, щоб різниця в значенні залишалася помітною.