die Anmeldung
der Freitag
das Material
die Person
der Tag

Основная идея

Слушайте, где звучит общее правило и где следующее за ним узкое исключение. Определите, кто именно может им воспользоваться и что для этого должен сделать. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте выполнить задание самостоятельно и сравните свой ответ с конкретными подтверждениями в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным вариантом экзамена следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальное задание glotworld на аудирование для тех, кто готовится по материалам Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Оно не является официальным экзаменационным заданием, полноценным пробным вариантом или прогнозом результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудиозаписи и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в официальных материалах по ссылке.

На странице может использоваться синтетический немецкий голос устройства. Это вспомогательное средство для чтения, а не официальная экзаменационная запись; настоящий формат аудирования отрабатывайте также с аудиозаписями экзаменационного центра.

Прочитайте текст

Показать расшифровку

Für den Workshop müssen alle Anmeldungen bis Freitag eingegangen sein. Danach bestellen wir die Materialien entsprechend der Teilnehmerzahl. Wer bereits auf der Warteliste steht, erhält gegebenenfalls noch später ein Angebot. Diese Personen müssen dann innerhalb eines Tages antworten. Neue Anmeldungen nehmen wir nach Freitag jedoch nicht mehr an. Bitte unterscheidet deshalb zwischen einer bestehenden Wartelistenanfrage und einer neuen Anmeldung.

Примеры

  • Für den Workshop müssen alle Anmeldungen bis Freitag eingegangen sein.Все заявки на участие в мастер-классе должны поступить до пятницы.
  • Danach bestellen wir die Materialien entsprechend der Teilnehmerzahl.После этого мы закажем материалы в соответствии с числом участников.
  • Wer bereits auf der Warteliste steht, erhält gegebenenfalls noch später ein Angebot.Тот, кто уже стоит в листе ожидания, при необходимости ещё позже получит предложение.
  • Diese Personen müssen dann innerhalb eines Tages antworten.Этим людям тогда нужно ответить в течение одного дня.
  • Neue Anmeldungen nehmen wir nach Freitag jedoch nicht mehr an.Но новые заявки после пятницы мы больше не принимаем.
  • Bitte unterscheidet deshalb zwischen einer bestehenden Wartelistenanfrage und einer neuen Anmeldung.Поэтому, пожалуйста, различайте уже существующий запрос из листа ожидания и новую заявку.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Исключение для одной группы не отменяет правило для всех остальных.

Попробуйте сами

  1. Для кого действует возможное более позднее согласие?

    Показать ответ или пример ответа

    Für bereits auf der Warteliste stehende Personen.

    Für bereits auf der Warteliste stehende Personen. Исключение ограничено уже существующей группой.

  2. Как быстро эти люди должны ответить?

    Показать ответ или пример ответа

    Innerhalb eines Tages.

    Innerhalb eines Tages. Срок ответа относится к более позднему предложению.

  3. Возможны ли новые заявки после пятницы?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein.

    Nein. Итоговое правило остаётся в силе.

Используйте сегодня

Повторите это задание на аудирование, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Слушайте, где звучит общее правило и где следующее за ним узкое исключение. Определите, кто именно может им воспользоваться и что для этого должен сделать. Сохраните исходный и исправленный ответы, чтобы разница в значении оставалась видна.