die Anmeldung
der Freitag
das Material
die Person
der Tag

A ideia

Ouça uma regra geral e a exceção restrita que vem em seguida. Identifique exatamente quem pode usar a exceção e o que essas pessoas precisam fazer. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique as informações de que você precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com as evidências específicas das seis frases. Os exemplos são material de estudo; ao trabalhar com uma prova oficial, siga as instruções atuais da instituição examinadora.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício original de compreensão auditiva da glotworld para quem se prepara junto com os materiais do Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Não é uma tarefa oficial de exame, nem uma prova simulada completa, nem uma previsão de nota. A glotworld não é afiliada à instituição examinadora. Use o material oficial indicado para consultar as instruções, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação exatos do seu exame.

A página pode usar uma voz sintética alemã do dispositivo. Ela é um apoio à leitura, não a gravação oficial do exame; pratique também o formato real de compreensão auditiva com o áudio da instituição examinadora.

Leia o texto

Mostrar a transcrição

Für den Workshop müssen alle Anmeldungen bis Freitag eingegangen sein. Danach bestellen wir die Materialien entsprechend der Teilnehmerzahl. Wer bereits auf der Warteliste steht, erhält gegebenenfalls noch später ein Angebot. Diese Personen müssen dann innerhalb eines Tages antworten. Neue Anmeldungen nehmen wir nach Freitag jedoch nicht mehr an. Bitte unterscheidet deshalb zwischen einer bestehenden Wartelistenanfrage und einer neuen Anmeldung.

Exemplos

  • Für den Workshop müssen alle Anmeldungen bis Freitag eingegangen sein.Todas as inscrições para o workshop precisam ter chegado até sexta-feira.
  • Danach bestellen wir die Materialien entsprechend der Teilnehmerzahl.Depois disso, encomendamos os materiais de acordo com o número de participantes.
  • Wer bereits auf der Warteliste steht, erhält gegebenenfalls noch später ein Angebot.Quem já está na lista de espera pode eventualmente receber uma oferta mais tarde.
  • Diese Personen müssen dann innerhalb eines Tages antworten.Essas pessoas precisam então responder dentro de um dia.
  • Neue Anmeldungen nehmen wir nach Freitag jedoch nicht mehr an.No entanto, não aceitaremos mais novas inscrições depois de sexta-feira.
  • Bitte unterscheidet deshalb zwischen einer bestehenden Wartelistenanfrage und einer neuen Anmeldung.Por isso, por favor, façam a distinção entre um pedido já existente na lista de espera e uma nova inscrição.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Uma exceção apresentada para um grupo não cancela a regra para todos os outros.

Experimente

  1. Para quem vale uma possível confirmação posterior?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Für bereits auf der Warteliste stehende Personen.

    Für bereits auf der Warteliste stehende Personen. A exceção se limita a um grupo já existente.

  2. Com que rapidez essas pessoas precisam responder?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Innerhalb eines Tages.

    Innerhalb eines Tages. O prazo de resposta pertence à oferta posterior.

  3. Novas inscrições são possíveis depois de sexta-feira?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Nein.

    Nein. A regra final continua em vigor.

Use hoje

Repita esta tarefa de compreensão auditiva alterando um detalhe e explique como a resposta muda. Ouça uma regra geral e a exceção restrita que vem em seguida. Identifique exatamente quem pode usar a exceção e o que essas pessoas precisam fazer. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de significado continue visível.