die Anmeldung
der Freitag
das Material
die Person
der Tag

الفكرة الأساسية

أصغِ إلى قاعدة عامة والاستثناء المحدود الذي يليها. حدّد بدقة من يحق له الاستفادة من الاستثناء وما الذي يجب عليه فعله. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وقم بمحاولتك الخاصة، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ اتبع تعليمات الجهة المنظّمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة امتحان رسمية.

التدريب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تدريب استماع أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالاستعانة بمواد Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظّمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة هنا للاطلاع على التعليمات والمدة والتسجيلات الصوتية ومعايير التقييم الدقيقة لامتحانك.

يمكن للصفحة استخدام صوت ألماني اصطناعي من الجهاز. وهذا مجرد عون على القراءة وليس التسجيل الرسمي للامتحان؛ تدرّب أيضًا على صيغة الاستماع الحقيقية باستخدام تسجيلات الجهة المنظّمة.

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

Für den Workshop müssen alle Anmeldungen bis Freitag eingegangen sein. Danach bestellen wir die Materialien entsprechend der Teilnehmerzahl. Wer bereits auf der Warteliste steht, erhält gegebenenfalls noch später ein Angebot. Diese Personen müssen dann innerhalb eines Tages antworten. Neue Anmeldungen nehmen wir nach Freitag jedoch nicht mehr an. Bitte unterscheidet deshalb zwischen einer bestehenden Wartelistenanfrage und einer neuen Anmeldung.

أمثلة

  • Für den Workshop müssen alle Anmeldungen bis Freitag eingegangen sein.يجب أن تصل جميع طلبات التسجيل في الورشة بحلول يوم الجمعة.
  • Danach bestellen wir die Materialien entsprechend der Teilnehmerzahl.بعد ذلك نطلب المواد بحسب عدد المشاركين.
  • Wer bereits auf der Warteliste steht, erhält gegebenenfalls noch später ein Angebot.من كان مسجلًا بالفعل في قائمة الانتظار فقد يتلقى عرضًا لاحقًا عند الاقتضاء.
  • Diese Personen müssen dann innerhalb eines Tages antworten.وعلى هؤلاء الأشخاص عندئذٍ أن يردّوا خلال يوم واحد.
  • Neue Anmeldungen nehmen wir nach Freitag jedoch nicht mehr an.أما طلبات التسجيل الجديدة فلن نقبلها بعد يوم الجمعة.
  • Bitte unterscheidet deshalb zwischen einer bestehenden Wartelistenanfrage und einer neuen Anmeldung.لذا ميّزوا من فضلكم بين طلب قائم في قائمة الانتظار وتسجيل جديد.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الاستثناء المقرَّر لفئة واحدة لا يلغي القاعدة بالنسبة إلى الجميع.

جرّب بنفسك

  1. لمن ينطبق وعد لاحق محتمل؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Für bereits auf der Warteliste stehende Personen.

    Für bereits auf der Warteliste stehende Personen. الاستثناء مقصور على مجموعة قائمة بالفعل.

  2. بأي سرعة يجب على هؤلاء الأشخاص أن يردّوا؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Innerhalb eines Tages.

    Innerhalb eines Tages. موعد الرد يخص العرض اللاحق.

  3. هل التسجيلات الجديدة ممكنة بعد يوم الجمعة؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein.

    Nein. تبقى القاعدة النهائية سارية.

استخدمه اليوم

أعد هذه المهمة الاستماعية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغيّر الإجابة. أصغِ إلى قاعدة عامة والاستثناء المحدود الذي يليها. حدّد بدقة من يحق له الاستفادة من الاستثناء وما الذي يجب عليه فعله. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.