Основна ідея

У вибраних формах fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen і gehen написана літера h не вимовляється як окремий звук h. Це відрізняється від початкової h у слові Haus. Слухайте голосний і будову складу, а не вимовляйте кожну написану літеру окремо.

Контрольоване мовленнєве порівняння

Тримайте один фокус на одну спробу: fahren; Zahn; Uhr. Прочитайте повне речення, порівняйте його зі словником або відповідним усним зразком і змінюйте по одній ознаці за раз. Мовлення пристрою синтетичне й залежить від браузера. Воно може не передати той контрастний наголос, який ви задумали; для таких контрастів вимовляйте позначений фокус самі або працюйте зі слухачем.

Приклади

  • Wir fahren am frühen Morgen zum See.Рано вранці ми їдемо до озера.Ціль у контексті: написана h, яка не є окремим звуком. У вибраних формах fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen і gehen написана літера h не вимовляється як окремий звук h. Це відрізняється від початкової h у слові Haus. Слухайте голосний і будову складу, а не вимовляйте кожну написану літеру окремо.
  • Meine Großeltern wohnen am anderen Ende der Straße.Мої бабуся й дідусь живуть на іншому кінці вулиці.Ціль у контексті: написана h, яка не є окремим звуком. У вибраних формах fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen і gehen написана літера h не вимовляється як окремий звук h. Це відрізняється від початкової h у слові Haus. Слухайте голосний і будову складу, а не вимовляйте кожну написану літеру окремо.
  • Im Modell ist ein Zahn deutlich markiert.На моделі чітко позначено один зуб.Ціль у контексті: написана h, яка не є окремим звуком. У вибраних формах fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen і gehen написана літера h не вимовляється як окремий звук h. Це відрізняється від початкової h у слові Haus. Слухайте голосний і будову складу, а не вимовляйте кожну написану літеру окремо.
  • Die kleine Uhr über dem Fenster geht richtig.Маленький годинник над вікном іде правильно.Ціль у контексті: написана h, яка не є окремим звуком. У вибраних формах fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen і gehen написана літера h не вимовляється як окремий звук h. Це відрізняється від початкової h у слові Haus. Слухайте голосний і будову складу, а не вимовляйте кожну написану літеру окремо.
  • Vom Balkon sehen wir den ganzen Marktplatz.З балкона ми бачимо всю ринкову площу.Ціль у контексті: написана h, яка не є окремим звуком. У вибраних формах fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen і gehen написана літера h не вимовляється як окремий звук h. Це відрізняється від початкової h у слові Haus. Слухайте голосний і будову складу, а не вимовляйте кожну написану літеру окремо.
  • Nach dem Essen gehen wir noch eine Runde hinaus.Після їжі ми виходимо ще трохи пройтися.Ціль у контексті: написана h, яка не є окремим звуком. У вибраних формах fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen і gehen написана літера h не вимовляється як окремий звук h. Це відрізняється від початкової h у слові Haus. Слухайте голосний і будову складу, а не вимовляйте кожну написану літеру окремо.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не вимовляйте зайвого придиху h між кожним написаним голосним і приголосним; вибрана h — це особливість правопису.

Спробуйте самостійно

  1. Познач цільове місце в цих словах, а потім прочитай усе речення-приклад: fahren; Zahn; Uhr.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Zielwörter: fahren; Zahn; Uhr. Beachte dazu: In fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen und gehen wird das geschriebene h nicht als eigener h-Laut gesprochen. Das unterscheidet sich vom anlautenden h in Haus. Achte auf Vokal und Silbenstruktur, statt jeden Buchstaben einzeln zu vertonen.

    Цільовий набір: fahren; Zahn; Uhr. У вибраних формах fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen і gehen написана літера h не вимовляється як окремий звук h. Це відрізняється від початкової h у слові Haus. Слухайте голосний і будову складу, а не вимовляйте кожну написану літеру окремо.

  2. Поясни вимову, яку тут тренуємо, партнеру по навчанню. Наведи один приклад і одну межу правила.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    In fahren, wohnen, Zahn, Uhr, sehen und gehen wird das geschriebene h nicht als eigener h-Laut gesprochen. Das unterscheidet sich vom anlautenden h in Haus. Achte auf Vokal und Silbenstruktur, statt jeden Buchstaben einzeln zu vertonen. Sprich nicht an jeder geschriebenen h-Stelle einen zusätzlichen Hauchlaut; das h gehört hier zum Schriftbild.

    Не вимовляйте зайвого придиху h між кожним написаним голосним і приголосним; вибрана h — це особливість правопису. Корисне пояснення містить обраний шаблон і його контекст, а не правило про кожне німецьке слово.

  3. Промов два власні речення з цільовими словами. Спершу порівняй повільно, потім у зрозумілому звичайному темпі.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Mögliche Satzmuster: Wir fahren am frühen Morgen zum See. Meine Großeltern wohnen am anderen Ende der Straße. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Можливо багато оригінальних речень. Задумане слово й повідомлення мають залишатися впізнаваними. Користуйтеся відповідним усним зразком і відгуком слухача; сторінка не оцінює запис автоматично.

Використайте сьогодні

Візьміть «Wir fahren am frühen Morgen zum See.» і «Meine Großeltern wohnen am anderen Ende der Straße.» та змініть у кожному по одній деталі, зберігаючи фокус на fahren; Zahn; Uhr. Вимовте кожне спочатку повільно, а потім у комфортному розмовному темпі. Запитайте слухача, що він зрозумів. Якщо ви записуєте себе у власному застосунку для запису, порівнюйте конкретну ознаку, а не оцінюйте весь свій акцент одразу.